Patrice Pike — Beautiful Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Thing" van Patrice Pike.
Songteksten
Brush and paper
Swish and sway
In the breeze
The writing’s on the wall
Unified field open up
And your mind will be revealed
Take it in your heart
Take it 'til your grasping falls
Einstein knew so much
That he hardly slept at all
Yeah
Open up your mind and tear the veil
You’re a part of this
Luther’s in an awful mess
And my good friend’s locked in jail
Take it in your breath
Take it till your anger falls
Pilate knew so much
That he hardly cared at all
And I’m beginning to see right now is such a beautiful thing
And I’m beginning to know right now is such a beautiful thing
And I’m beginning to know I don’t want it to be up to me
Yeah, yeah
I’m beginning to see right now is just a beautiful thing
Such a beautiful thing
What’s the latest craze?
We shop it up but don’t know it’s name
We’ve made a newfound flood
The cleaver’s are up to no damn good
Take it in your mind
Take it 'til you know it’s time
To offer up everything
That you have called mine
And I’m beginning to see somehow it’s just a beautiful thing
I"m beginning to know right now it’s just a beautiful thing
And I’m beginning to see I don’t want
It to be up to me
Yeah, yeah
I’m beginning to know right now it’s just a beautiful thing
It’s such a beautiful thing
It’s such a beautiful thing
It’s just a beautiful thing
We’re such a beautiful thing
We’re such a beautiful thing
Songtekstvertaling
Penseel en papier
Swish and sway
In de wind
Het schrift staat op de muur.
Verenigd veld open
En je geest zal worden onthuld
Neem het in je hart
Neem het tot je greep valt
Einstein wist zoveel.
Dat hij nauwelijks sliep.
Ja.
Open je geest en scheur de sluier
Jij maakt hier deel van uit.
Luther zit in een vreselijke puinhoop.
En mijn goede vriend zit opgesloten in de gevangenis.
Neem het in je adem
Neem het tot je woede valt.
Pilatus wist zoveel.
Dat hij er nauwelijks iets om gaf.
En ik begin nu te zien is zo ' n mooi ding
En ik begin nu te weten dat het zo ' n mooi ding is.
En ik begin te weten dat ik niet wil dat het aan mij ligt.
Ja, ja.
Ik begin nu te zien dat het iets moois is.
Zo ' n mooi ding.
Wat is de laatste rage?
We kopen het op, maar weten niet hoe het heet.
We hebben een nieuwe overstroming gemaakt.
De cleaver ' s zijn niet goed bezig.
Neem het in je hoofd
Neem het tot je weet dat het tijd is.
Om alles op te offeren
Dat je de mijne hebt genoemd
En ik begin te zien dat het gewoon iets moois is.
Ik begin nu te weten dat het iets moois is.
En ik begin te zien dat ik niet wil
Het is aan mij.
Ja, ja.
Ik begin nu te weten dat het gewoon iets moois is.
Het is zo ' n mooi ding.
Het is zo ' n mooi ding.
Het is gewoon iets moois.
We zijn zo ' n mooi ding.
We zijn zo ' n mooi ding.