Pato Machete — Plata o Plomo (feat. Eugenia León) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plata o Plomo (feat. Eugenia León)" van Pato Machete.
Songteksten
Plata o plomo, gloria y patria
Hombro y lomo por ignorancia
Re, re, re
Recuerdo aquel tiempo, incluso el momento
Se escuchaba el mambo dentro del radio de abuelo
Y el firmamento brillaba eterno
Sería la inocencia, la impaciencia o sentimiento
Fieles caballeros, distinguidas damas
Bandas de palabras, abiertas moradas
Ideas ventiladas, estrechas miradas
Guardias y veladas de la nada armadas
Sí que era distinto, pintaba a un pinto
Instancias y ahínco grande, el culto extinto
Sí, es que era lindo fluya ese limbo
Un horizonte limpio dialogo acuerdo y jugo
Secaron las flores pero aunque hay rocío
A unos mios propio de que nos han sido
Calma y quietud para saltar al vacío
Tanta fortaleza si se atravesaba un lío
Plata o plomo, gloria y patria
Hombro y lomo por ignorancia
Cuando se apreciaba y fomentaba realidad
Cuando la mentira era opacada por verdad
Tenía sentido cívico una sociedad
Cuando diferencia resultaba afinidad
Cuando retumbaba del el salon el son
Cuando se alimentaba la emoción
Cuando los puños eran protección
Cuando era sincera la afición
Si que eran claras esas las caras
Espanta y a las regular malas
Sinceras ganas subidas sanas
Bajadas planas, tupidas ramas
Plata o plomo, gloria y patria
Hombro y lomo por ignorancia
Cuando el esfuerzo resultaba travieso
Cuando el verso resultaba intenso
Cuando la pasión resultaba en porción
Cuando travisio era educacion
Identidad víctima de una aristocracia
Estado fallido pintado de democracia
Necesidad impuesta debajo de elegancia
Siempre es aire es lo que antes fuera fragancia
Plata o plomo, gloria y patria
Hombro y lomo por ignorancia
Songtekstvertaling
Zilver of lood, glorie en vaderland
Schouder en lendenen voor onwetendheid
Koning, Koning, Koning
Ik herinner me die tijd, zelfs het moment
Je kon de mambo horen in opa ' s radio.
En de hemel zal eeuwig schijnen.
Het zou onschuld, ongeduld of gevoel zijn.
Trouwe Heren, geachte dames.
Bands of words, open purple
Verlichte ideeën, smalle ogen
Bewakers en avonden uit het niets gewapend
Hij was anders, hij schilderde een pinto.
Instanties en grote ijver, de cultus uitgestorven
Ja, Het was leuk om dat limbo te laten stromen.
Een schone horizon dialoog overeenkomst en sap
Ze hebben de bloemen opgedroogd, maar zelfs als er dauw is ...
Voor sommige van mijn eigen dat we zijn geweest
Rust en stilte om in de leegte te springen
Zo sterk als je door een puinhoop gaat
Zilver of lood, glorie en vaderland
Schouder en lendenen voor onwetendheid
Toen het werd gewaardeerd en aangemoedigd realiteit
Toen de leugen vertroebeld werd door de waarheid
Had burgerzin een samenleving
Toen verschil affiniteit bleek
Toen het ging van de salon de zoon
Toen het de emotie voedde
Toen de boeien werden afgeschermd
Toen de hobby oprecht was
Ja, die gezichten waren schoon.
Angst en slechte vaste klanten
Oprecht verlangen gezonde beklimmingen
Vlakke afdalingen, dikke takken
Zilver of lood, glorie en vaderland
Schouder en lendenen voor onwetendheid
Toen de inspanning ondeugend was
Toen het vers intens was
Toen Passie resulteerde in een deel
Toen travisio onderwijs gaf
Identiteit slachtoffer van een aristocratie
Mislukte staat geschilderd van democratie
Opgelegde noodzaak onder elegantie
Het is altijd lucht is wat vroeger geurstof was
Zilver of lood, glorie en vaderland
Schouder en lendenen voor onwetendheid