Pato Fu — Twiggy Twiggy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twiggy Twiggy" van Pato Fu.

Songteksten

Sanjikan mo matte ita no yo Watashi neko to issho ni Sono toki denwa no beru ga Watashi neko mitai ni shabetta
Terebi no volume sagete
Watashi uso mitai na koe de Twiggy no mini skirt de Twiggy mitai na pose de Twiggy no mini skirt de Twiggy mitai ni yassepochi no watashi
I was waiting for about three hours
My cat and i At the time the phone rang
And i chatted away just like my cat
I turned down the tv and
Talked in a fake voice
In a twiggy mini-skirt
In a twiggy-like pose
In a twiggy mini-skirt
Skinny like twiggy, that’s me

Songtekstvertaling

Sanjikan mo matte ITA no yo watashi neko to issho ni Sono toki denwa no beru ga watashi neko mitai ni shabetta
Terebi geen volume sagete
Watashi uso mitai na koe de Twiggy geen mini rok de Twiggy mitai na pose de Twiggy no mini rok de Twiggy mitai ni yassepochi no watashi
Ik heb drie uur gewacht.
Mijn kat en ik op het moment dat de telefoon ging
En ik kletste weg, net als mijn kat.
Ik heb de tv afgeslagen.
Sprak met een valse stem
In een twiggy mini-rok
In een twiggy-achtige houding
In een twiggy mini-rok
Zo mager als twiggy, dat ben ik.