Pato Banton — Stay Positive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Positive" van Pato Banton.
Songteksten
Situation in the world is crazy.
We got to stay positive.
Stay positive, stay positive, stay positive.
Stay positive, stay positive, stay positive.
Live the life you love, love the life you live
and no matter what the crisis is.
Stay positive, stay positive, stay positive.
Every time me take a little look on the T. V.
seems like the whole world gone crazy.
War, famine and poverty
people are dying continually.
So many people are getting confused
so many reasons to get in the blues.
But with a little faith in the most high’s plan
it gives me strength to sing this song.
Positive! Ooh yes we have to stay positive.
Positive! No matter what the crisis is.
Positive! Even when things gone wrong.
Positive! This is the time when you got to be strong.
Positive! Black, white, pink or brown.
Positive! Live in the city or you live in the town.
Positive! Ooh yes we have to stay positive.
Positive! No matter what the crisis is.
Live the life you love, love the life you live
and no matter what the crisis is.
When there’s life to live, and there’s love to give
why should you be negative?
You got to stay positive!
Songtekstvertaling
De situatie in de wereld is gek.
We moeten positief blijven.
Positief blijven, positief blijven, positief blijven.
Positief blijven, positief blijven, positief blijven.
Leef het leven waar je van houdt, hou van het leven dat je leeft
en wat de crisis ook is.
Positief blijven, positief blijven, positief blijven.
Elke keer als ik een beetje naar de tv kijk.
de hele wereld lijkt gek geworden.
Oorlog, hongersnood en armoede
er sterven voortdurend mensen.
Zoveel mensen raken in de war.
zoveel redenen om in de blues te komen.
Maar met een beetje vertrouwen in het plan van de Allerhoogste
het geeft me kracht om dit lied te zingen.
Zeker weten! We moeten positief blijven.
Zeker weten! Wat de crisis ook is.
Zeker weten! Zelfs als het fout ging.
Zeker weten! Dit is de tijd dat je sterk moet zijn.
Zeker weten! Zwart, wit, roze of bruin.
Zeker weten! Leef in de stad of je woont in de stad.
Zeker weten! We moeten positief blijven.
Zeker weten! Wat de crisis ook is.
Leef het leven waar je van houdt, hou van het leven dat je leeft
en wat de crisis ook is.
Als er leven is om te leven, en er is liefde om te geven
waarom zou je negatief zijn?
Je moet positief blijven!