Pato Banton — Revelation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revelation" van Pato Banton.
Songteksten
Greetings in the name of my Heavenly Father
The Alpha and Omega
The First Source and Centre
Greetings brothers and sisters
For we are all the children of the same Creator
Regardless of your colour your class or your creed
Revelation
Listen me good don’t take me wrong
This is not intended to be no hit song
This is a message from the Banton
To the people with the wisdom to understand
Every conscious man and woman
From the homeless on the street to rulers of nations
I want you to listen and understand
That these are the times of revelation
Come on all you people
Arise and let your light shine
You got to wake up from your slumber now
And open up your mind
It doesn’t matter about your gender
Your colour your class or creed
In this spiritual place we’re going yar:
Love is all we need (tell them again)
Love is all we need (people believe me)
Love is all we need (2−3-4)
Exodus! Alright get ready for the spiritual exodus!
Exodus! Alright dis ya a the spiritual exodus!
Revelation. Reveal
Now revelation is a message to all mankind
To open up your eyes no time to be blind
Prophets have predicted these the last times
I can feel it in my bones and I can see the signs
War, famine, pollution and crime
Civilization is on the decline
But conscious people no worry your mind
Just be like a soldier pon the front line
When you check the situation (revelation!)
Global tribulation (revelation!)
Nation 'gainst nation (revelation!)
So much sufferation (revelation!)
Children having children (revelation!)
Pestilence and famine (revelation!)
I want you to listen and understand
That these are the times of
It won’t be the end of the world (don't worry)
Just the end of a dispensation
Won’t be the end of the world (don't worry)
Just time for another resurrection
Won’t be the end of the world (don't worry)
Just the end of a dispensation
Won’t be the end of the world (don't worry)
Woh de woh de woh!
The time has come for us to realize
That this time is revelation time
Only those who seek will find
And the only place to look is right within your mind
One God, one aim, one destiny… Paradise
No fear, no doubt, faith
Songtekstvertaling
Gegroet in de naam van mijn hemelse Vader.
De Alfa en Omega
De eerste bron en het centrum
Gegroet broeders en zusters.
Want wij zijn alle kinderen van dezelfde Schepper.
Ongeacht je kleur, je klasse of je geloof.
Openbaring
Luister goed begrijp me niet verkeerd
Dit is niet bedoeld als een hit.
Dit is een bericht van de Banton
Aan de mensen met de wijsheid om te begrijpen
Elke bewuste man en vrouw
Van de daklozen op straat tot heersers van Naties
Ik wil dat je luistert en begrijpt
Dat dit de tijden van openbaring zijn.
Kom op, allemaal.
Sta op en laat je licht schijnen
Je moet nu wakker worden uit je slaap.
En open je geest
Het maakt niet uit over je geslacht.
Uw kleur uw klasse of geloof
Op deze spirituele plek gaan we yar:
Liefde is alles wat we nodig hebben (vertel ze opnieuw)
Liefde is alles wat we nodig hebben (mensen geloven me)
Liefde is alles wat we nodig hebben (2-3-4)
Exodus! Maak je klaar voor de spirituele exodus!
Exodus! Goed dan, een spirituele exodus.
Openbaring. Onthullen
Nu is openbaring een boodschap voor de hele mensheid.
Om je ogen te openen geen tijd om blind te zijn
Profeten hebben dit de laatste keer voorspeld.
Ik voel het in mijn botten en ik zie de tekens
Oorlog, hongersnood, vervuiling en criminaliteit
De beschaving gaat achteruit.
Maar bewuste mensen, maak je geen zorgen.
Wees als een soldaat aan de frontlinie.
Wanneer jullie de situatie bekijken.)
Wereldwijde verdrukking (openbaring!)
Volk!)
Zo veel lijden (openbaring).)
Kinderen die kinderen krijgen (openbaring!)
Pest en hongersnood (openbaring!)
Ik wil dat je luistert en begrijpt
Dat dit de tijden van
Het zal niet het einde van de wereld zijn (maak je geen zorgen)
Alleen het einde van een dispensatie
Zal niet het einde van de wereld zijn (maak je geen zorgen)
Tijd voor een nieuwe wederopstanding.
Zal niet het einde van de wereld zijn (maak je geen zorgen)
Alleen het einde van een dispensatie
Zal niet het einde van de wereld zijn (maak je geen zorgen)
Woh de woh de woh!
De tijd is gekomen om ons te realiseren
Dat deze tijd openbaring tijd is
Alleen zij die zoeken zullen
En de enige plek om te kijken is recht in je hoofd.
Eén God, één doel, één bestemming ... paradijs.
Geen angst, geen twijfel, geloof