Pato Banton — Legalize It! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legalize It!" van Pato Banton.
Songteksten
Yes man, legalize it, decriminalize it And I man Mr. Banton will advertise it, sensimelia
Me send a letter to the residence of the President
With a stamp on the front saying very urgent
The message inside went something like
Legalize it, sensimelia
Sensimelia is a herb that grows naturally
Just like any other plant or tree
Natural as the birds, natural as the bees
And just like them sensi ought to be free
To be grown anywhere that we please
In the city, in the town and in the country, free
In the hills and in the valley
Sensi should be there for everyone to see
Me send a letter to the residence of the President
With a stamp on the front saying very urgent
The message inside went something like
Legalize it, sensimelia
To call sensi a drug is very absurd
It should be known as a natural herb
So much diseases sensi has cured
That’s why doctors use it all 'round the world
For glaucoma and fever, rheumatism, arthritis and asthma
Insomnia, emphysema and to block epileptic seizure
To alleviate pain and nausea associated with the AIDS and cancer
Some say it is the best stress reliever, Lord knows I am believer
Give me the ganja cookie and the herbal tea
Sensimelia is irie
I don’t care what no government say
Sensimelia is okay
Give me the ganja cookie and the herbal tea
Sensimelia is irie
I don’t care what no government say
Sensimelia is okay
Legalize it, yes man, legalize it now
Legalize it Legalize it Legalize it We want legalization, decriminalization and emancipation
For all those sentenced to incarceration for participation
With the healing of the nation
It’s just another case of political insanity
Abusing the rights of humanity
But we should all plant a seed of this weed that we need
To avoid an ecological calamity
We can use for paper to save some trees
Use it for fuel to save some seas
Use it for medicines to help fight diseases
And use it for food when we hungry, so Give me the ganja cookie and the herbal tea
Sensimelia is irie
I don’t care what no government say
Sensimelia is okay
Give me the ganja cookie and the herbal tea
Sensimelia is irie
I don’t care what no government say
Sensimelia is okay
Me send a letter to the residence of the President
With a stamp on the front saying very urgent
The message inside went something like
Legalize it, sensimelia
Legalize it, fe we medication
Legalize it, Lord, fe we medication
Legalize it, woe, throughout the nation
Legalize it, yes, we sensimelia
Yes, from Downing Street to D.C.
Time to paint the White House green
You know what I mean, scean
Songtekstvertaling
Legaliseer het, legaliseer het, decriminaliseer het en Mr Banton zal het adverteren, sensimelia.
Ik stuur een brief naar de residentie van de President.
Met een stempel op het front die zeer dringend zegt
Het bericht binnen ging zoiets als
Legaliseer het, sensimelia.
Sensimelia is een kruid dat van nature groeit
Net als elke andere plant of boom
Natuurlijk als de vogels, natuurlijk als de bijen
En net als zij zou sensi vrij moeten zijn.
Om overal te groeien waar we willen
In de stad, in de stad en op het platteland, gratis
In de heuvels en in de vallei
Sensi moet er voor iedereen zijn.
Ik stuur een brief naar de residentie van de President.
Met een stempel op het front die zeer dringend zegt
Het bericht binnen ging zoiets als
Legaliseer het, sensimelia.
Sensi een drug noemen is absurd.
Het moet bekend staan als een natuurlijk kruid
Zoveel ziekten sensibiliseren heeft genezen
Daarom gebruiken dokters het overal ter wereld.
Voor glaucoom en koorts, reuma, artritis en astma
Slapeloosheid, emfyseem en epileptische aanvallen blokkeren
Om pijn en misselijkheid in verband met AIDS en kanker te verlichten
Sommigen zeggen dat het de beste stressverlener is, God weet dat ik geloof.
Geef me het ganja koekje en de kruidenthee.
Sensimelia is irie
Het kan me niet schelen wat de regering zegt.
Sensimelia is in orde.
Geef me het ganja koekje en de kruidenthee.
Sensimelia is irie
Het kan me niet schelen wat de regering zegt.
Sensimelia is in orde.
Legaliseer het, ja man, legaliseer het nu.
Legaliseer het legaliseren het legaliseren We willen legalisatie, decriminalisatie en emancipatie
Voor allen die veroordeeld zijn tot opsluiting voor deelname
Met de genezing van de natie
Het is gewoon weer een geval van politieke waanzin.
Misbruik maken van de rechten van de mensheid
Maar we moeten allemaal een zaadje planten van deze wiet die we nodig hebben
Om een ecologische ramp te voorkomen
We kunnen papier gebruiken om bomen te redden.
Gebruik het als brandstof om sommige zeeën te redden
Gebruik het voor geneesmiddelen om ziekten te helpen bestrijden
En gebruik het als voedsel als we honger hebben, dus geef me het ganja koekje en de kruidenthee
Sensimelia is irie
Het kan me niet schelen wat de regering zegt.
Sensimelia is in orde.
Geef me het ganja koekje en de kruidenthee.
Sensimelia is irie
Het kan me niet schelen wat de regering zegt.
Sensimelia is in orde.
Ik stuur een brief naar de residentie van de President.
Met een stempel op het front die zeer dringend zegt
Het bericht binnen ging zoiets als
Legaliseer het, sensimelia.
Legaliseer het.
Legaliseer het, Heer.
Legaliseer het, wee, in het hele land
Legaliseer het, ja, we sensimelia
Ja, van Downing Street naar D. C.
Tijd om het Witte Huis groen te schilderen
Je weet wat ik bedoel, scean.