Pathogen — Beyond Repent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond Repent" van Pathogen.
Songteksten
Here I stand all alone… Punishment done
Here I hide to atone… All my cares gone
But then I was forced to be the leper of you all
An object of scorn
And the harder I clung to you the more I realised
It was forlorn
Forlorn beyond repent
Set free your hatred for me
Let it fly high enough to be unseen
Then purity may begin to seed
Let it fly far enough so that you may be…
Forlorn beyond repent
Oh please God save me
From this wasted life
Before the rise of the dawn
Where death may die…
May die
Approaching on the horizon come the messengers of fear
They ride with eyes staring ice-cold
For here it comes again, searing through my head
Melting to my core
The insane night confusion sheds
Yet I yearn for more
Seething over my mind
Writhing ghoul of black
Loathing forever time
The day I turned my back
Needing for my life
Heeding to the word
Feeding the sacred hive
With morals never learned
Engulfing me more with each sunrise
Comes the lashing pain of dark
Flowing through my body the hopeful fear
As the life drains from my heart…
Numb, cold, lost…
Songtekstvertaling
Hier sta ik helemaal alleen ... straf gedaan
Hier verstop ik me om boete te doen. al mijn zorgen zijn weg.
Maar toen werd ik gedwongen om de melaatse van jullie te zijn.
Een voorwerp van minachting
En hoe harder ik me aan je vastklampte hoe meer ik me realiseerde
Het was verloren.
Verloren zonder berouw
Bevrijd je haat voor mij
Laat het hoog genoeg vliegen om ongezien te zijn
Dan kan de zuiverheid beginnen te zaaien
Laat het ver genoeg vliegen zodat je…
Verloren zonder berouw
Moge God me redden.
Van dit verspilde leven
Voor de opkomst van de dageraad
Waar de dood kan sterven…
Kan sterven
Aan de horizon naderen de gezanten van vrees.
Ze rijden met ogen die ijskoud staren.
Want hier komt het weer, gloeiend door mijn hoofd
Smelt naar mijn kern
De krankzinnige nacht verwarring werpt
Toch verlang ik naar meer
Ziedend over mijn hoofd
Writhing ghoul of black
Walging voor altijd tijd
De dag dat ik me omdraaide
Nodig voor mijn leven
Luisteren naar het woord
Het voeden van de Heilige korf
Met moraal nooit geleerd
Overspoelt me meer met elke zonsopgang.
Komt de pijn van het donker
Door mijn lichaam stroomt de hoopvolle angst
Als het leven uit mijn hart vloeit…
Gevoelloos, koud, verloren…