Pathfinder — Fifth Element songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fifth Element" van Pathfinder.
Songteksten
You’re lost! Beyond your fucking mind
Beyond your fucking dreams
Your soul and world are mine
No! I’ll crash you very soon forever by the call of Fiftht Element
The world is waiting for the rise
We’re stronger every day by the blood of all battlefields
The flame of hope will never die
Until we will keep the might of Fifth Element in our hands
I call the Wind!
By the whisper wild spells of the storm
A tornado has come with the migthy dragon’s roar!
I call the Water!
By the magic dance of the rain
I divide ocean’s sees by the hydrokinetic’s scream!
I call the Fire of Hell!
By the power of immortal flames
Which will burn in my veins till the end of all days!
I call the Quake of Earth
By geokinetic waves
An armaggedon is near, 'cause the Metal is calling my will!
Metal is eternal
Like Earth, Fire, Wind and Water
Fifth element in the space-time
Ultra power for my brain
Metal feeds my fantasy
Makes me master of my wild dreams
Like Earth, Fire, Wind and Water
Super Metal arms my will
You fool!
I live inside your head
I live inside your mind
My death will be your end
Die!
You lost beyond the space
You lost beyond the time
Let’s fight in the reality
Metal shines on our steel
We keep the Metal all the time deep inside our hearts
The Art of Metal brings hope of glory
Like the sunrise brings the promise of a new day
I call the Fire of Hell!
By the power of immortal flames
Which will burn in my veins till the end of all days!
I call the Metal!
By the sacred spells of my will
I’ll never give up! I’ll be always ready to fight!
Metal is eternal
Like Earth, Fire, Wind and Water
Fifth element in the space-time
Ultra power for my brain
Metal feeds my fantasy
Makes me master of my wild dreams
Like Earth, Fire, Wind and Water
Super Metal arms my will
Soon we’ll cross the sphere of last pain
Immortal life on dragon’s spine
And then we fall forever and once again
Beyond the space, beyond the time
Fly my army of astral planes
To highest spheres of consciousness
That’s what you dream about
That’s what you’re fighting till death
It will be soon crowned with success
Metal is eternal
Like Earth, Fire, Wind and Water
Fifth element in the space-time
Ultra power for my brain
Metal feeds my fantasy
Makes me master of my wild dreams
Like Earth, Fire, Wind and Water
Super Metal arms my will
And soon we’ll cross sphere of last pain
Beyond the space, beyond the time
We’ll get back life…
Songtekstvertaling
Je bent verdwaald. Buiten je verdomde geest
Voorbij je dromen.
Jouw ziel en wereld zijn van mij
Nee! Ik zal je snel voor altijd laten crashen door de roep van Fiftht Element
De wereld wacht op de opkomst
We zijn elke dag sterker door het bloed van alle slagvelden.
De vlam van hoop zal nooit sterven.
Totdat we de macht van het vijfde Element in onze handen houden.
Ik roep de Wind!
Bij de fluisterende wilde spreuken van de storm.
Er is een tornado gekomen met het geroep van de migthy dragon!
Ik roep het Water!
Bij de magische dans van de regen
Ik verdeel ocean ' s ogen door de hydrokinetische schreeuw!
Ik roep het vuur van de hel.
Bij de kracht van onsterfelijke vlammen.
Die zal branden in mijn aderen tot het einde van alle dagen!
Ik noem de aardbeving van de aarde
Door geokinetische golven
Er is een Armageddon in de buurt, want het metaal roept mijn testament!
Metaal is eeuwig.
Zoals aarde, vuur, Wind en Water
Vijfde element in de ruimte-tijd
Ultra kracht voor mijn hersenen
Metal voedt mijn fantasie
Maakt me meester van mijn wilde dromen
Zoals aarde, vuur, Wind en Water
Supermetal armen Mijn wil
Idioot.
Ik leef in je hoofd.
Ik leef in je geest.
Mijn dood zal jouw einde zijn.
Sterf!
Je verloor buiten de ruimte
Je hebt verloren na de tijd
Laten we vechten in de realiteit
Metaal schijnt op ons staal
We bewaren het Metaal de hele tijd diep in ons hart
De kunst van het metaal brengt hoop op glorie.
Zoals de zonsopgang de belofte van een nieuwe dag brengt
Ik roep het vuur van de hel.
Bij de kracht van onsterfelijke vlammen.
Die zal branden in mijn aderen tot het einde van alle dagen!
Ik roep het metaal!
Door de Heilige spreuken van mijn wil
Ik zal nooit opgeven! Ik zal altijd klaar zijn om te vechten!
Metaal is eeuwig.
Zoals aarde, vuur, Wind en Water
Vijfde element in de ruimte-tijd
Ultra kracht voor mijn hersenen
Metal voedt mijn fantasie
Maakt me meester van mijn wilde dromen
Zoals aarde, vuur, Wind en Water
Supermetal armen Mijn wil
Binnenkort steken we de bol van de laatste pijn over.
Onsterfelijk leven op drakenwervel
En dan vallen we voor altijd en opnieuw
Voorbij de ruimte, voorbij de tijd
Vlieg mijn leger van astrale vliegtuigen
Naar de hoogste sferen van bewustzijn
Daar droom je van.
Dat is waar je tegen vecht tot de dood.
Het zal spoedig bekroond worden met succes.
Metaal is eeuwig.
Zoals aarde, vuur, Wind en Water
Vijfde element in de ruimte-tijd
Ultra kracht voor mijn hersenen
Metal voedt mijn fantasie
Maakt me meester van mijn wilde dromen
Zoals aarde, vuur, Wind en Water
Supermetal armen Mijn wil
En binnenkort zullen we de bol van de laatste pijn kruisen.
Voorbij de ruimte, voorbij de tijd
We krijgen het leven terug.…