Patent Pending — Little Miss Impossible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Miss Impossible" van Patent Pending.
Songteksten
Good morning again
From this cold, empty bed
Where I waste all my time
Just waiting here for you
Where I spend my nights regretting
Looking forward to And setting up To getting myself torn into two
I’m gonna break, break, break by the time we start
So take me down the way you do So you can take, take, take this lonely heart
Because it all belongs to Little miss complicated
Little miss overrated
Little miss made it impossible
To say anything though
You’re everything to me.
Little miss over it Little miss just can’t handle it Little miss why be so difficult
When you can be Little miss impossible.
In keeping with the trends,
I guess you’re sorry again
For lying every time you pick up the phone
I guess it can’t be easy
Spending all your weekends leading me To believing we could ever be alone
You’re beautiful when you’re not lying
I know I’m such a fool for trying at all
You’re beautiful when you’re not lying
And I’m a fool for thinking
That anything I do means anything at all
Why be difficult when you could be Little miss impossible?
Songtekstvertaling
Goedemorgen weer.
Uit dit koude, lege bed
Waar ik al mijn tijd verspil
Ik wacht hier op je.
Waar ik mijn nachten doorbreng met spijt
Ik kijk ernaar uit om mezelf in tweeën te laten scheuren.
Ik ga breken, breken, breken tegen de tijd dat we beginnen
Dus haal me neer zoals je dat doet, zodat je dit eenzame hart kunt nemen.
Omdat het allemaal van Little Miss complicated is.
Kleine miss overschat
Kleine juffrouw maakte het onmogelijk
Om maar iets te zeggen.
Je bent alles voor me.
Kleine miss Over it Little miss kan het gewoon niet aan kleine miss waarom ben je zo moeilijk
Als je miss impossible kunt zijn.
In overeenstemming met de trends,
Ik denk dat het je weer spijt.
Voor het liegen elke keer als je de telefoon opneemt
Ik denk dat het niet makkelijk kan zijn.
Al je weekends doorbrengen om me te laten geloven dat we ooit alleen zouden kunnen zijn.
Je bent mooi als je niet liegt.
Ik weet dat ik zo dom ben om het te proberen.
Je bent mooi als je niet liegt.
En ik ben een dwaas om te denken
Dat alles wat ik doe iets betekent.
Waarom moeilijk zijn als je miss impossible kunt zijn?