Patent Pending — Falling out of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling out of Love" van Patent Pending.
Songteksten
You spin me dizzy like a hurricane
Love drunk like a cheap champagne
Now it’s over, you’re the one to blame
Pretend you’re sorry here
You would call and I would run to you
A free fall, no parachute
Cut the chord and there’s nothing I can do Falling out of love with you isn’t good enough
I won’t call it done 'til the fire is dust
It’s time I crash it down, blow it up Commence self-destruct
And piece by piece, we’ll rain down from above
Now that’s how I do, falling out of love
You push me over like a domino
One drop, down the other’s go You, light the fuse and watch the fireworks explode
Don’t deny it You weave deception like a work of art
You’re, calculated from the very start
It’s, put together just to fall apart
I’m done
Falling out of love with you isn’t good enough
I won’t call it done til the fire is dust
It’s time I crash it down, blow it up Commence self-destruct
And piece by piece, we’ll rain down from above
So hold up your excuses
Drown me out with all your might
You’re like dirty like a motel rug
Stained one too many times
And like a queen, you take the crown
I’m gonna fold and watch this house of cards go down
I’m crashing down
Falling out of love with you isn’t good enough
I won’t call it done til the fire is dust
So I’ll crash it down, blow it up Commence self-destruct
And piece by piece, we’ll rain down from above
Cause falling out of love with you isn’t good enough
I won’t call it done til the fire is dust
It’s time I crash it down, blow it up Commence self-destruct
And piece by piece, we’ll rain down from above
Now that’s how I do falling out of love
Songtekstvertaling
Je maakt me duizelig als een orkaan.
Liefde dronken als een goedkope champagne
Nu is het voorbij, Jij bent de schuldige.
Doe alsof het je spijt.
Je zou bellen en ik zou naar je toe rennen.
Een vrije val, geen parachute
Knip het Akkoord door en er is niets wat ik kan doen als ik niet meer van je hou is niet goed genoeg
Ik zal het niet klaar noemen tot het vuur stof is.
Het is tijd dat ik het laat neerstorten, het opblaas. begin zelfvernietiging.
En stukje bij beetje, zullen we van boven naar beneden regenen
Dat is hoe ik het doe, uit de liefde vallen
Je duwt me omver als een domino.
Eén druppel, de andere gaat, steek de lont aan en kijk hoe het vuurwerk explodeert.
Ontken het niet je weeft bedrog als een kunstwerk
Je bent, berekend vanaf het begin
Het is, in elkaar gezet om uit elkaar te vallen
Ik ben klaar.
Verliefd worden op jou is niet goed genoeg.
Ik zal het niet klaar noemen tot het vuur stof is.
Het is tijd dat ik het laat neerstorten, het opblaas. begin zelfvernietiging.
En stukje bij beetje, zullen we van boven naar beneden regenen
Dus hou je excuses.
Verdrink me met al je macht.
Je bent net een motelkleed.
Eén keer te vaak bevlekt.
En als een koningin, neem je de kroon.
Ik ga passen en kijken hoe dit kaartenhuis naar beneden gaat.
Ik stort neer.
Verliefd worden op jou is niet goed genoeg.
Ik zal het niet klaar noemen tot het vuur stof is.
Dus ik laat het neerstorten, blaas het op. Begin zelfvernietiging.
En stukje bij beetje, zullen we van boven naar beneden regenen
Want verliefd worden op jou is niet goed genoeg.
Ik zal het niet klaar noemen tot het vuur stof is.
Het is tijd dat ik het laat neerstorten, het opblaas. begin zelfvernietiging.
En stukje bij beetje, zullen we van boven naar beneden regenen
Zo raak ik uit de liefde.