Patent Pending — Cut, Copy, Paste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut, Copy, Paste" van Patent Pending.
Songteksten
Cut, copy, paste
me from your magazines and movies
you don’t want to love me just improve me and change me to the one you think I need to be.
All these days you spend the hours rearranging
you don’t want to have me till you change me and blame me now I’ve finally come to see
that you don’t want me you only want to change me this is what you do once again I’m a trend and a chore
can’t keep up with you
and I’m not gonna take any more
is it worth it to rehearse it Come, come on, it’ll never be perfect.
I can’t refuse
Cut, copy, pasted like you.
You break me down
till I’m scratching and I’m crawling.
You don’t want to catch me when I’m falling
Can’t shake me 'cause I’m calling out every line
turn me around
the situations lacking logic
you don’t want a boy,
you want a project
don’t fake 'cause I’ve finally come to find
that you don’t want me you only want to change me Don’t want to be-
you only want to change me cut, copy, paste me cut, copy, pasted like you.
Songtekstvertaling
Knippen, kopiëren, plakken
ik uit je tijdschriften en films.
je wilt niet van me houden maar me verbeteren en veranderen in degene die je denkt dat ik moet zijn.
Al die dagen breng je de uren door met het herschikken.
je wilt me niet hebben tot je me verandert en de schuld geeft nu ben ik eindelijk gekomen om te zien
dat je me niet wilt. je wilt me alleen maar veranderen. dit is wat je weer doet. Ik ben een trend en een karwei.
ik kan je niet bijhouden.
en ik neem er niet meer aan.
is het de moeite waard om het te repeteren? Kom op, het zal nooit perfect zijn.
Ik kan niet weigeren.
Cut, copy, net als jij.
Je breekt me af.
tot ik Krab en kruip.
Je wilt me niet vangen als ik val.
Kan me niet afschudden want ik roep elke lijn
draai me om.
de situaties zonder logica
je wilt geen jongen.,
u wilt een project
doe niet alsof want Ik heb eindelijk gevonden
dat je me niet wilt. dat wil je alleen maar veranderen. dat wil je niet zijn.-
je wilt me alleen maar veranderen, knippen, kopiëren, plakken, kopiëren, plakken zoals jij.