Patenbrigade: Wolff — Der Brigadier trinkt Bier! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Brigadier trinkt Bier!" van Patenbrigade: Wolff.
Songteksten
Der Brigadier trinkt Bier
manchmal auch sehr viel
und wenn er nicht mehr kann
kommt schon die nachste Kiste an
Likor fur den Ingenieur
den Architekt im Fundament versteckt
der Ausbilder leicht betroffen
hat sich nach dem Mittag mit 'ner Kiste Bier getroffen
jetzt bricht er mit der Schippe in der Hand
uber den Poolbeckenrand
Und falls es noch nicht jeder weiß:
Der Brigadier trinkt Bier!
an jedem Ort — zu jeder Zeit
Der Brigadeleiter etwas angegangen
nach vier Stunden auf der Rustung eingefangen
er ist betrunken wie ein Tier
nach dem Fruhstuck war’s wohl doch etwas viel
die Inspektorin trinkt gern Wein
bei zwei Gin Tonic sagt sie auch nicht nein
ab und zu auch mal 'nen Schnaps
da wird es duselig — ratzfatz
Und falls es noch nicht jeder weiß:
Der Brigadier trinkt Bier!
an jedem Ort — zu jeder Zeit
Tag und Nacht steht er bereit
auch im Winter, wenn es schneit
Er hat sich wieder vollig vollgebrochen
doch er kommt trotzdem auf die Baustelle gekrochen
der Kraftfahrer sollte sich mal waschen
doch er trinkt lieber White Russian
es ist mitten in der Nacht
wenn der Betriebsarzt sich sein Bier aufmacht
der Azubi sucht Zucker fur Absinth
scheißegal, ist doch 'n Flaschenkind
Songtekstvertaling
De Brigadier drinkt bier.
soms heel veel
en als hij niet meer kan
de volgende doos komt al aan
Net als voor de ingenieur.
de architect in de Stichting verborgen
de instructeur gemakkelijk beïnvloed
ontmoet na de lunch met een doos bier
nu breekt hij met de glijbaan in zijn Hand
over de rand van het zwembad
En zo niet, dan weet iedereen het nog.:
De Brigadier drinkt bier.
overal-altijd
De Brigade-leider werd enigszins getackeld
gevangen na vier uur op de roest
hij is dronken als een dier.
na het ontbijt was het waarschijnlijk een beetje veel.
de inspecteur drinkt graag wijn.
met twee gin-Tonic zegt ze ook geen nee.
van tijd tot tijd een drank
want het is duizelig-in een handomdraai
En zo niet, dan weet iedereen het nog.:
De Brigadier drinkt bier.
overal-altijd
Dag en nacht staat hij klaar
zelfs in de Winter als het sneeuwt
Hij is weer helemaal kapot.
maar hij kruipt nog steeds naar de bouwplaats.
de bestuurder moet zichzelf wassen.
maar hij heeft liever Wit Russisch.
het is midden in de nacht
wanneer de bedrijfsarts zijn bier opent
De leerling zoekt suiker voor absint
Kan me niet schelen, Het is een flessenjongen.