Pat Travers — The More Things Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The More Things Change" van Pat Travers.
Songteksten
Flying down the highway, the pedal threw the floor
I got a gig tonight in Houston,
I’ve played that town before,
the money sounds real good,
I hear the show is sold out,
and just when I think I got it licked
my motor spudders out…
And now it seems like the blues.
have got a hold on me…
oh hard times and bad luck,
why won’t you let me be…
the more things change,
the more they stay insane,
I think it’s really strange,
the way they stay the same…
Got stranded out in Rosedale, a town thats gone to bed
in this town on sunday, you might as well be dead
well the sheriff dont take kindly, to strangers on the road, well he locked us up as vagrants,
we had no place to go… and now it seems like the blues
have got a hold of me… oh hard times and bad luck
why wont you let me be…
the more things change, the more they stay insane
I think it’s really strange, the way they stay the same
Yah the more things change, the more they stay insane
I think it’s really strange, the way they stay the same
Songtekstvertaling
Over de snelweg vliegen, het pedaal gooide de vloer
Ik heb vanavond een optreden in Houston.,
Ik heb die stad eerder gespeeld.,
het geld klinkt goed.,
Ik hoor dat de show uitverkocht is.,
en net als ik denk dat ik het gelikt heb
mijn motor spudders uit…
En nu lijkt het op de blues.
heb een greep op me…
Oh moeilijke tijden en pech,
waarom laat je me niet met rust?…
hoe meer dingen veranderen,
hoe meer ze gek blijven.,
Ik vind het heel vreemd.,
de manier waarop ze hetzelfde blijven…
Gestrand in Rosedale, een stad die naar bed is gegaan
in deze stad op zondag, kun je net zo goed dood zijn.
de sheriff is niet zo vriendelijk, tegen vreemden op de weg, hij sloot ons op als zwervers.,
we konden nergens heen... en nu lijkt het op de blues.
Oh, moeilijke tijden en pech
waarom laat je me niet met rust?…
hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze gek blijven.
Ik vind het echt vreemd, de manier waarop ze hetzelfde blijven.
Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze gek blijven.
Ik vind het echt vreemd, de manier waarop ze hetzelfde blijven.