Pat Travers — Statesboro Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Statesboro Blues" van Pat Travers.

Songteksten

Wake up, mama, turn your lamp down low
Wake up, mama, now, turn your lamp down low
Have you got the nerve to hide (drive) Willie Mc Tell from your door? You know I woke up in the mornin', now, I had them
Statesboro Blues
I woke up this morning now, I had them Statesboro Blues
I looked over in the corner, grandma and grandpa had 'em too
Mama got 'em, papa got 'em, sister got 'em, everybody got 'em
I’m goin' to the country, mama do you wanna go? If I can’t take you,
I believe I’ll take three or four more
Mama died and left me reckless, papa died and left me wild, wild, wild
Mama died and left me reckless, papa died and left me wild
Ya know I ain’t good lookin', but I’ll stumble on a sweet angel-child
Mama got 'em, (doncha know?), papa got 'em, sister got 'em, everybody got 'em
I’m goin' to the country, mama do you wanna go? If I can’t take you,
I believe I’ll take three or four more
Wake up, mama, turn your lamp down low
Wake up, mama, now, turn your lamp down low
Have you got the nerve to hide (drive) Willie Mc Tell from your door?

Songtekstvertaling

Word wakker, mama, doe je lamp laag
Wakker worden, mama, nu, doe je lamp laag
Heb je het lef om Willie Mc Tell voor je deur te verbergen? Ik werd ' s morgens wakker en nu had ik ze.
Statesboro Blues
Ik werd vanmorgen wakker en had de Statenboro Blues.
Ik keek in de hoek, oma en opa hadden ze ook.
Mama heeft ze, papa heeft ze, zus heeft ze, iedereen heeft ze
Ik ga naar het platteland, mama. wil je mee? Als ik je niet kan brengen,
Ik neem er nog drie of vier.
Mama stierf en liet me roekeloos achter, papa stierf en liet me wild, wild, wild
Mama stierf en liet me roekeloos achter, papa stierf en liet me wild achter.
Je weet dat ik er niet goed uitzie, maar Ik zal struikelen over een lieve engel-kind
Mama heeft ze, weet je dat?papa heeft ze, zus heeft ze, iedereen heeft ze.
Ik ga naar het platteland, mama. wil je mee? Als ik je niet kan brengen,
Ik neem er nog drie of vier.
Word wakker, mama, doe je lamp laag
Wakker worden, mama, nu, doe je lamp laag
Heb je het lef om Willie Mc Tell voor je deur te verbergen?