Pat Travers — Black Betty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Betty" van Pat Travers.

Songteksten

Monday she got me arrested.
On tuesday up in chain.
On wednesday my trial was tested.
Thursday she posted my bail.
Friday we went walking.
Saturday i out my door.
On sunday we was talking,
Back on monday she pawned all my cloths.
Whoa, black betty (bam-ba-lam)
Whoa, black betty (bam-ba-lam)
She’s from birmingham (bam-ba-lam)
Way down in alabam' (bam-ba-lam)
Well, she’s shakin' that thing (bam-ba-lam)
Boy, she makes me sing (bam-ba-lam)
Whoa, black betty (bam-ba-lam)
Whoa, black betty) bam-ba-lam)
She really gets me high (bam-ba-lam)
You know that’s no lie (bam-ba-lam)
She’s so rock steady (bam-ba-lam)
And she’s always ready (bam-ba-lam)
Whoa, black betty (bam-ba-lam)
Whoa, black betty (bam-ba-lam)
Whoa, black betty (bam-ba-lam)
Whoa, black betty (bam-ba-lam)

Songtekstvertaling

Maandag liet ze me arresteren.
Op dinsdag in de ketting.
Woensdag werd mijn proces getest.
Donderdag betaalde ze mijn borgtocht.
Vrijdag gingen we wandelen.
Zaterdag ga ik de deur uit.
Op zondag waren we aan het praten.,
Maandag heeft ze al m ' n kleren verpand.
Whoa, zwarte betty (bam-ba-lam)
Whoa, zwarte betty (bam-ba-lam)
Ze komt uit birmingham.)
Helemaal in alabam '(bam-ba-lam)
Nou, ze shakin ' dat ding (bam-ba-lam-lam)
Ze laat me zingen.)
Whoa, zwarte betty (bam-ba-lam)
Bam-ba-lam)
Ze maakt me echt high.)
Dat is geen leugen.)
Ze is zo stabiel.)
En ze is altijd klaar (bam-ba-lam)
Whoa, zwarte betty (bam-ba-lam)
Whoa, zwarte betty (bam-ba-lam)
Whoa, zwarte betty (bam-ba-lam)
Whoa, zwarte betty (bam-ba-lam)