Pat McGee Band — Beautiful Ways songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Ways" van Pat McGee Band.

Songteksten

I’m not a savior
So do me a favor
Stop in and see me sometime
Don’t need you to save me
I’m ready to break free
Just need somebody to say
«You know you’re never too far away
You know you’re never too far away.»
Help me cause I’m off the radar screen
Help me cause you know just where I’ve been
Help me cause I’ve lost my faith
Help me mend my broken ways
But I just can’t help myself
Have you lost your beautiful ways?
You lost your beautiful ways
You started out lovely
Somehow you changed me
Thought it’d be easy to see
I came to you lonely
Somehow I won’t be
Walking this line long with you
You know that you’re never too far away
Oh you’re never too far away
Help me cause I’m off the radar screen
Help me cause you know just where I’ve been
Help me cause I’ve lost my faith
Help me mend my broken ways
But I just can’t help myself
Have you lost your beautiful ways?
You lost your beautiful ways
It occured to me that you won’t be hanging around
I guess it don’t matter cause you always put me down
But I never thought I’d see you on the ground
And you’re supposed to save me?
Help me cause I’m off the radar screen
Help me cause you know just where I’ve been
Help me cause I’ve lost my faith
I can’t afford to live this way
But I just can’t help myself
Have you lost your beautiful ways?
You lost your beautiful ways

Songtekstvertaling

Ik ben geen redder.
Dus doe me een plezier.
Kom eens langs.
Je hoeft me niet te redden.
Ik ben klaar om los te breken.
Ik heb iemand nodig die zegt:
"Je weet dat je nooit te ver weg bent
Je weet dat je nooit te ver weg bent.»
Help me, want ik ben van de radar verdwenen.
Help me, want je weet precies waar ik geweest ben.
Help me want Ik heb mijn geloof verloren
Help me mijn gebroken wegen te herstellen.
Maar ik kan het niet helpen.
Ben je je mooie manieren kwijt?
Je bent je mooie manieren kwijt.
Je bent mooi begonnen.
Je hebt me veranderd.
Ik dacht dat het makkelijk te zien zou zijn.
Ik kwam eenzaam naar je toe.
Op een of andere manier zal ik dat niet zijn.
Deze lijn lang met jou bewandelen
Je weet dat je nooit te ver weg bent.
Je bent nooit te ver weg.
Help me, want ik ben van de radar verdwenen.
Help me, want je weet precies waar ik geweest ben.
Help me want Ik heb mijn geloof verloren
Help me mijn gebroken wegen te herstellen.
Maar ik kan het niet helpen.
Ben je je mooie manieren kwijt?
Je bent je mooie manieren kwijt.
Het kwam in me op dat je niet meer rondhangt.
Ik denk dat het niet uitmaakt, want je zet me altijd neer.
Maar ik had nooit gedacht je op de grond te zien.
En jij moet mij redden?
Help me, want ik ben van de radar verdwenen.
Help me, want je weet precies waar ik geweest ben.
Help me want Ik heb mijn geloof verloren
Ik kan het me niet veroorloven om zo te leven.
Maar ik kan het niet helpen.
Ben je je mooie manieren kwijt?
Je bent je mooie manieren kwijt.