Pat Green — Carry On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry On" van Pat Green.
Songteksten
Baby’s just a little bit tired of the city,
Billboards and bullshit got her down,
Seem like you need a little hill country,
A Little backroads driving,
little bit of the old top down, Yeah,
everybody gotta get away sometime,
Forget about yourself for awhile,
Seems to me that all you need is a ragtop car to ride with me,
Ok, alright, just might get a little high tonight,
Ok, alright, carry on, Ol' Walt Wilkins lives up in Nashville,
You know his eyes have seen the miles,
Walt why don’t you jump in Jim T’s caddy,
Come down to Texas and drink with me awhile,
Yeah, everybody gotta get away sometime,
Forget about yourself for awhile,
Will go down to El Arroyo have some tacos and beer yeah
and let ourselves goe that you got your troubles,
I’m gonna make sure that you work too hard,
Ain’t nobody that don’t get tired,
Watch your troubles pile up big in your own backyard,
Sometimes you’ve got to grab your world with your own two hands,
Set it spinning off on a course all your own,
Take yourself a big bag for your shoulder,
Find yourself some good times,
bring them on back home,
Yeah, everybody gotta get away sometime,
Forget about yourself for awhile,
Lay your whole life upon a shelf,
got no one to blame but your own damn self,
Ok, alright, heaven only know what gonna happen tonight,
Ok, alright, I’m ok, I’m alright, I’m ok,
I’m alright, I’m ok, I’m alright, Oh carry on, yeah
Songtekstvertaling
De Baby is gewoon een beetje moe van de stad.,
Billboards en bullshit hebben haar neergehaald.,
Het lijkt erop dat je een klein Heuvelland nodig hebt.,
Een beetje achterwaarts rijden,
een beetje van de oude top naar beneden, Ja,
iedereen moet een keer weg.,
Vergeet jezelf even.,
Het lijkt me dat alles wat je nodig hebt is een ragtop auto te rijden met mij,
Oké, oké, misschien wordt het een beetje high vanavond.,
Ga door, Walt Wilkins woont in Nashville.,
Je weet dat zijn ogen de mijlen hebben gezien.,
Walt, spring in Jim T ' s caddy.,
Kom naar Texas en drink wat met me.,
Ja, Iedereen moet een keer weg.,
Vergeet jezelf even.,
Ga naar El Arroyo en neem wat taco ' s en bier.
en laat ons gaan dat jij je problemen hebt.,
Ik ga ervoor zorgen dat je te hard werkt.,
Er is niemand die niet moe wordt.,
Kijk hoe je problemen zich ophopen in je eigen achtertuin,
Soms moet je je wereld met je eigen handen grijpen.,
Laat het draaien op een eigen koers,
Neem een grote tas voor je schouder.,
Zoek een leuke tijd voor jezelf.,
breng ze terug naar huis.,
Ja, Iedereen moet een keer weg.,
Vergeet jezelf even.,
Leg je hele leven op een plank,
ik kan niemand de schuld geven behalve jezelf.,
De hemel weet wat er vanavond gaat gebeuren.,
Oké, ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde.,
Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Oh ga door, ja