Pat D — Summertime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summertime" van Pat D.
Songteksten
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
On the skyline, skyline, skyline, skyline
(Verse 1)
To be found in your light with your summer scent
Such content, still outside and it’s touching ten
Orange moon, sitting under a lover’s den
Barbecues, sound systems, we’re looking Zen
All shining and clear skies
The one that clears minds
My atmosphere’s kind with all you bring
Like ice cream, white tees
James Brown — nice beats
Bright trees shade away from your heat blaze
The sweet taste of the season on replay
You’ve been gone a whole year but you’re back
And when you disappear I’ll be wanting you back
Melted chocolate and jazz tracks, Fosters and black jack
Got to relax in the path of your sun rays
These are the good days
Feeling your warmth is like being reborn and I’m
Seeing you more at night keeping it short
'cause it’s summertime
(Hook)
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
(Verse 2)
So we’re making it nice with the champagne on ice
Everything looks better so I take in the sights
Memories I treasure like racing our bikes
1995- we weren’t wasting our time
1999- we were taking the shine
I picture the scene; we were kids with a dream
Not a weight on our shoulders, throwing sticks in the stream
And as I’m getting older it still brings me the peace
Not blinking to sleep 'cause I’m thinking of these
Times, sweet nights seem right
No need for streetlights
It’s water freeze fights
Late in the evening, I’m patiently dreaming
Then waking and breathing
Tasting the season, a place of luxury
It’s true it’s touching me
The sun is out, so is love — looking 'round
We’re all up, no-one's down, cheering up for your glow now
I guess it’s summertime
(Hook)
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
(Barbecue aroma reminds us of the summer
(s-s-s-s-summertime high)
(Barbecue aroma reminds us of the summer
(s-s-s-s-summertime high)
(Barbecue aroma reminds us of the summer
(s-s-s-s-summertime high)
(Barbecue aroma reminds us of the summer
(f-f-f-f-f-feeling easy)
Songtekstvertaling
Zomer, er is geen wolk in de lucht
Ik ben op cloud nine, ik heb mijn zomertijd gevonden
Zomer, er is geen wolk in de lucht
Ik ben op cloud nine, ik heb mijn zomertijd gevonden
Zomer, er is geen wolk in de lucht
Ik ben op cloud nine, ik heb mijn zomertijd gevonden
Zomer, er is geen wolk in de lucht
Op de skyline, skyline, skyline, skyline
(Vers 1))
Te vinden in je licht met je zomergeur
Zo ' n inhoud, nog steeds buiten en het raakt tien.
Oranje maan, zittend onder een Lover ' s den
Barbecues, geluidssystemen, we zoeken Zen
Alle stralende en heldere hemelen
Degene die geesten opruimt
Mijn atmosfeer is vriendelijk met alles wat je meeneemt.
Als ijs, witte tees
James Brown-nice beats
En voor jullie zijn er heldere bomen die jullie niet kunnen verwarmen.
De zoete smaak van het seizoen op replay
Je bent al een jaar weg, maar je bent terug.
En als je verdwijnt, wil ik je terug.
Gesmolten chocolade en jazz tracks, Fosters en black jack
Moet ontspannen in het pad van je zonnestralen
Dit zijn de goede dagen.
Je warmte voelen is als herboren worden en ik ben
Jou ' s nachts meer zien, het kort houden
want het is zomer.
(Haak)
Zomer, er is geen wolk in de lucht
Ik ben op cloud nine, ik heb mijn zomertijd gevonden
Zomer, er is geen wolk in de lucht
Ik ben op cloud nine, ik heb mijn zomertijd gevonden
Zomer, er is geen wolk in de lucht
Ik ben op cloud nine, ik heb mijn zomertijd gevonden
Zomer, er is geen wolk in de lucht
Ik ben op cloud nine, ik heb mijn zomertijd gevonden
(Vers 2))
Dus we maken het leuk met de champagne op ijs.
Alles ziet er beter uit, dus ik neem de bezienswaardigheden in
Herinneringen die ik koester zoals racen met onze fietsen
1995 - we verdoen onze tijd niet
1999 - we namen de schijn op
Ik stel me de scène voor, we waren kinderen met een droom
Geen last op onze schouders, stokken in de Beek gooien
En als ik ouder word, brengt het me nog steeds rust.
Niet knipperen om te slapen want ik denk aan deze
Times, sweet nights seems right
Geen straatlantaarns nodig
Het is watervriezengevechten.
Laat in de avond, Ik ben geduldig dromen
Dan wakker worden en ademen
Proeven van het seizoen, een plek van luxe
Het is waar dat het me aanraakt.
De zon schijnt, de liefde is rond
We zijn allemaal op, niemand is neer, vrolijk op voor je gloed nu
Ik denk dat het zomer is.
(Haak)
Zomer, er is geen wolk in de lucht
Ik ben op cloud nine, ik heb mijn zomertijd gevonden
Zomer, er is geen wolk in de lucht
Ik ben op cloud nine, ik heb mijn zomertijd gevonden
Zomer, er is geen wolk in de lucht
Ik ben op cloud nine, ik heb mijn zomertijd gevonden
Zomer, er is geen wolk in de lucht
Ik ben op cloud nine, ik heb mijn zomertijd gevonden
(Barbecue aroma doet ons denken aan de zomer
(S-s-S-S-zomertijd hoog)
(Barbecue aroma doet ons denken aan de zomer
(S-s-S-S-zomertijd hoog)
(Barbecue aroma doet ons denken aan de zomer
(S-s-S-S-zomertijd hoog)
(Barbecue aroma doet ons denken aan de zomer
(f-f-f-f-f-gevoel gemakkelijk)