Pat D — Dear Negativity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Negativity" van Pat D.
Songteksten
Hook:
Negativity, I’ve been with you too long
I left you for a while now I sing a new song
It all makes sense, you were hiding my eyes
To the one who really cares
Now he shines in my life
Negativity, I’ve been with you too long
I left you for a while now I sing a new song
It all makes sense, you were hiding my eyes
To the one who really cares
Now he shines in my life
Dear negativity, I’m just trying to shine
But you always put me down when I’m writing my rhymes
Always hanging around, is it a sign of the times?
And you’re famous nowadays in the headlines tonight
You were right sometimes that when I need to moan
But for this I Pat and me alone
‘cause I need some space, it don’t call my phone
And I move in place to a brighter home
Been invited to shows I can’t wait to perform
The first one done without you I’m changing the norm
It’ll be strange, I’ve known you since I was born
But I woke up this morning and I felt a new dawn
I wasn’t too sure, if I was ready to let go
Saw you yesterday at the cash-out at Tesco
Looking at my bank balance, where did the checks go?
Since we’ve been apart, you can say I’ve been less low
Hook:
Negativity, I’ve been with you too long
I left you for a while now I sing a new song
It all makes sense, you were hiding my eyes
To the one who really cares
Now he shines in my life
Negativity, I’ve been with you too long
I left you for a while now I sing a new song
It all makes sense, you were hiding my eyes
To the one who really cares
Now he shines in my life
Dear negativity, it’s time for us to part
I met positivity and he took my heart
Things are looking up this far, he even touched my art
We chilled yesterday just looking at the stars
I was into a bar, he was there beside me
Came to the studio, gave me the nice beats
Used to like sleep but now I’m quite lively
He smiled sweet and the sun shines brightly
When he’s right by me my mind is clear
Used to hate this city, now I like it here
I’m imagining our future, the nicest years
Need to move on, no longer crying tears
It might be fear that kept me hanging on to you
But this is different and he’s honest too
He even blessed my music, this song is on the groove
For happiness to last I know what I gotta do
Hook:
Negativity, I’ve been with you too long
I left you for a while now I sing a new song
It all makes sense, you were hiding my eyes
To the one who really cares
Now he shines in my life
Negativity, I’ve been with you too long
I left you for a while now I sing a new song
It all makes sense, you were hiding my eyes
To the one who really cares
Now he shines in my life
Bridge:
Positivity, it’s me and you now
I was acting too proud, you saw through the doubt
Had a dream last night, saw the hugest crowd
They were moving to our music as the tunes flew out
Positivity, it’s me and you now
Positivity, it’s me and you now
Positivity, it’s me and you now
Moving to our music as the tunes flew out
Positivity, it’s me and you now
Positivity, it’s me and you now
Positivity, it’s me and you now
Moving to our music as the tunes flew out
Songtekstvertaling
Haak:
Negativiteit, ik ben al te lang bij je.
Ik heb je een tijdje verlaten nu zing ik een nieuw lied
Het is allemaal logisch, je verborg mijn ogen
Op degene die er echt om geeft
Nu schijnt hij in mijn leven.
Negativiteit, ik ben al te lang bij je.
Ik heb je een tijdje verlaten nu zing ik een nieuw lied
Het is allemaal logisch, je verborg mijn ogen
Op degene die er echt om geeft
Nu schijnt hij in mijn leven.
Lieve negativiteit, ik probeer gewoon te schitteren
Maar je zet me altijd neer als ik mijn rijmpjes schrijf.
Altijd rondhangen, is dat een teken van de tijd?
En je bent nu beroemd in de krantenkoppen vanavond.
Soms had je gelijk als ik moest kreunen.
Maar hiervoor Pat ik en mezelf alleen
want Ik heb wat ruimte nodig.
En ik verhuis naar een helderder huis
Ik ben uitgenodigd voor shows die ik kan niet wachten om op te treden.
De eerste zonder jou verander ik de norm
Het zal vreemd zijn, Ik ken je al sinds mijn geboorte.
Maar ik werd vanmorgen wakker en voelde een nieuwe dageraad.
Ik was er niet zeker van, of ik klaar was om los te laten.
Ik zag je gisteren bij de cash-out bij Tesco.
Als ik naar mijn banksaldo kijk, waar zijn de cheques gebleven?
Sinds we uit elkaar zijn, kan je zeggen dat ik minder laag ben geweest.
Haak:
Negativiteit, ik ben al te lang bij je.
Ik heb je een tijdje verlaten nu zing ik een nieuw lied
Het is allemaal logisch, je verborg mijn ogen
Op degene die er echt om geeft
Nu schijnt hij in mijn leven.
Negativiteit, ik ben al te lang bij je.
Ik heb je een tijdje verlaten nu zing ik een nieuw lied
Het is allemaal logisch, je verborg mijn ogen
Op degene die er echt om geeft
Nu schijnt hij in mijn leven.
Lieve negativiteit, het is tijd voor ons om te scheiden.
Ik ontmoette positiviteit en hij nam mijn hart
Hij heeft zelfs mijn kunst aangeraakt.
Gisteren koelden we alleen maar naar de sterren te kijken.
Ik was in een bar, hij was daar naast me.
Kwam naar de studio, gaf me de mooie beats
Vroeger hield ik van slapen, maar nu ben ik nogal levendig.
Hij glimlachte lief en de zon schijnt helder
Als hij bij me is, is m ' n geest helder.
Vroeger haatte ik deze stad, nu vind ik het hier leuk.
Ik Beeld Me onze toekomst in, de mooiste jaren.
We moeten verder, geen tranen meer huilen.
Het zou angst kunnen zijn die me aan jou vasthield.
Maar dit is anders en hij is ook eerlijk.
Hij zegende zelfs mijn muziek, dit lied is op de groove
Voor geluk Weet ik wat ik moet doen
Haak:
Negativiteit, ik ben al te lang bij je.
Ik heb je een tijdje verlaten nu zing ik een nieuw lied
Het is allemaal logisch, je verborg mijn ogen
Op degene die er echt om geeft
Nu schijnt hij in mijn leven.
Negativiteit, ik ben al te lang bij je.
Ik heb je een tijdje verlaten nu zing ik een nieuw lied
Het is allemaal logisch, je verborg mijn ogen
Op degene die er echt om geeft
Nu schijnt hij in mijn leven.
Brug:
Positiviteit, het is nu jij en ik.
Ik was te trots, je zag door de twijfel heen
Had een droom vannacht, zag de grootste menigte
Ze verhuisden naar onze muziek terwijl de muziek uitvloog.
Positiviteit, het is nu jij en ik.
Positiviteit, het is nu jij en ik.
Positiviteit, het is nu jij en ik.
Verhuizen naar onze muziek terwijl de muziek uitvloog
Positiviteit, het is nu jij en ik.
Positiviteit, het is nu jij en ik.
Positiviteit, het is nu jij en ik.
Verhuizen naar onze muziek terwijl de muziek uitvloog