Pat Boone — Spring Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spring Rain" van Pat Boone.
Songteksten
Tears at seventeen
Are only spring rain
(You're just seventeen)
Go ahead and cry
True love will
Come to you again
(Seventeen)
Each little shower
Helps a little flower
Like you to grow
It hurts, I know
To find the wrong ways
That love can go Tears at anytime
Can do a good thing
(It might do you good)
Dry your pretty eyes
There’s more than
One spring (dry your eyes)
When you’re older
You’re gonna say
That all this anguish
And pain of being seventeen
Was only spring rain
Ten and seven years
May seem the worst time
(You wait, time will tell)
Don’t you waste your tears
On love the first time
(Save your tears)
When you’re older
You’re gonna say
That all this anguish
And pain of being seventeen
Was only spring rain
(Just spring rain)
Just spring rain
Songtekstvertaling
Tranen op je zeventiende
Zijn alleen lente regen
Je bent pas zeventien .)
Ga je gang en huil.
Ware liefde zal
Kom nog eens bij je.
(Zeventien)
Elke kleine douche
Helpt een kleine bloem
Zoals jij groeit
Het doet pijn, Ik weet het.
Om de verkeerde manieren te vinden
Die liefde kan altijd huilen
Kan iets goeds doen
(Het kan je goed doen)
Droog je mooie ogen
Er is meer dan
Eén lente (droog je ogen)
Als je ouder bent
Je gaat zeggen
Dat al die angst
En pijn van zeventien zijn
Was alleen lente regen
Tien en zeven jaar
Misschien lijkt het de slechtste tijd.
(U wacht, de tijd zal vertellen)
Verspil je tranen niet.
Op de liefde de eerste keer
(Spaar je tranen)
Als je ouder bent
Je gaat zeggen
Dat al die angst
En pijn van zeventien zijn
Was alleen lente regen
(Alleen lente regen)
Alleen lente regen