Pat Boone — Pictures in the Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pictures in the Fire" van Pat Boone.
Songteksten
Ashes, nothing but ashes
That were pictures a moment ago
I threw your pictures into the fire
And now I sit and watch the glow
And though your love for me is gone
The memory lingers on Darling, I still love you so I threw your pictures into the fire
Oh, my darling, what they meant to me But just some smiling photographs
To taunt my heart
That’s all they turned out to be If you only knew the
Bad times I’ve been through
You hurt me til my heart just broke
You played at love for fun
And now the game is done
I watched my memories
Going up in smoke
I threw your pictures into the fire
Just like our dreams
They all fell apart
But, darling, how can I burn
The picture of you
The picture that
Remains in my heart
Ashes, nothing but ashes
That were pictures a moment ago
Songtekstvertaling
As, niets dan as
Dat waren foto ' s van daarnet.
Ik gooide je foto ' s in het vuur.
En nu zit ik te kijken naar de gloed
En al is je liefde voor mij weg
De herinnering blijft hangen schat, Ik hou nog steeds van je dus gooide ik je foto ' s in het vuur
Oh, mijn liefste, wat ze voor me betekenden maar alleen wat lachende foto ' s
Om mijn hart te beschimpen
Dat is alles wat ze bleken te zijn als je alleen maar wist
Slechte tijden die ik heb meegemaakt
Je hebt me pijn gedaan tot mijn hart brak.
Je speelde in love for fun
En nu is het spel voorbij.
Ik keek naar mijn herinneringen.
In rook opgegaan
Ik gooide je foto ' s in het vuur.
Net als onze dromen.
Ze vielen allemaal uit elkaar.
Maar, schat, hoe kan ik branden
De foto van jou
De foto dat
Blijft in mijn hart
As, niets dan as
Dat waren foto ' s van daarnet.