Pat Blackwell — Shake It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake It" van Pat Blackwell.
Songteksten
I woke up this morning in the land of the sun
Headed out to the beach to catch me some
And watched all the babes go walking by
Crusin' in my car down Ocean Drive
For a wink and smile baby you can drive
And have yourself a memory of the Grand Strand.
Baby don’t you know, I like the way you shake it yeah
Baby don’t you know, I like-a da way that you shake it
Rockin' Mother Fletcher’s with the boys in the band
Maybe me and you could go get lost in the sand
Or we could stay here and dance the night away
You’re lookin' like a picture in a magazine
And you’re so hot I can see the steam
And by the way, what’s your name again?
Maybe you could be my partner in crime
I guarantee that you’ll have a good time
At least with me anyway!
'Cause watchin' you walk is art in motion
You won’t be needin' no suntan lotion
You’ll get your tan from laying in my shade.
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker in het land van de zon
Op weg naar het strand om wat te vangen.
En zag alle babes voorbij lopen
Crusin ' in my car down Ocean Drive
Voor een knipoog en glimlach baby kun je rijden
En heb een herinnering aan de Grand Strand.
Schatje Weet je niet, Ik hou van de manier waarop je schudt
Schatje Weet je niet, Ik hou van een da manier waarop je het schudt
Rockin 'Mother Fletcher' s with the boys in the band
Misschien kunnen jij en ik verdwalen in het zand.
Of we kunnen hier blijven en de hele nacht dansen.
Je ziet eruit als een foto in een tijdschrift.
En je bent zo heet dat ik de stoom kan zien
En trouwens, hoe heet je ook alweer?
Misschien kun je mijn partner in de misdaad zijn.
Ik garandeer je dat je het naar je zin zult hebben.
Tenminste met mij in ieder geval!
Want kijken hoe je loopt is kunst in beweging
Je hebt geen zonnebrandolie nodig.
Je krijgt je kleurtje als je in mijn schaduw ligt.