Pat Benatar — Suburban King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suburban King" van Pat Benatar.
Songteksten
The alarm clock rings but you don’t move
But the wife gets up and puts on her uniform
You hear her in the bathroom
Cause she’s got that nagging cough
You put your head under the pillow
To forget you’ve been laid off
Suburban King
Suburban King
You had it printed on your van
Cause it had a pretty ring
Suburban King
The union man said you’d be recalled
But the company up and moved to Taiwan
You counted on the pension plan
But you were out of luck
The union says you only qualify
For twenty-five bucks
Suburban King
Suburban King
You had it printed on your van
Cause it had a pretty ring
Suburban King
Suburban King
Your American dream didn’t mean a thing
Suburban King
From the album «Tropico»
Written by: Niel Geraldo &Billy Steinberg
Songtekstvertaling
De wekker gaat, maar je beweegt niet.
Maar de vrouw staat op en trekt haar uniform aan.
Je hoort haar in de badkamer.
Want ze heeft die zeurende hoest.
Je legt je hoofd onder het kussen.
Om te vergeten dat je ontslagen bent.
Voorstedelijke Koning
Voorstedelijke Koning
Je hebt het op je busje laten drukken.
Want het had een mooie ring.
Voorstedelijke Koning
De vakbondsman zei dat je teruggeroepen zou worden.
Maar het bedrijf verhuisde naar Taiwan.
U rekende op het pensioenplan.
Maar je had pech.
De vakbond zegt dat je alleen in aanmerking komt.
Voor 25 dollar.
Voorstedelijke Koning
Voorstedelijke Koning
Je hebt het op je busje laten drukken.
Want het had een mooie ring.
Voorstedelijke Koning
Voorstedelijke Koning
Je Amerikaanse droom betekende niets.
Voorstedelijke Koning
Van het album "Tropico»
Geschreven door: Niel Geraldo &Billy Steinberg