Pat Benatar — Run Between The Raindrops songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Between The Raindrops" van Pat Benatar.
Songteksten
It’s always one thing or another, seems like we never get ahead
Reaching out for the brass ring, and landin' in the dirt instead
We can’t get past yesterday, we’re only countin' down from ten
It seems like every move we make, brings us back where we began
You gotta run between the raindrops if you wanna see the sun
Run run run between the raindrops
Run between the raindrops if you wanna see the sun
Run run run, run baby run
Somewhere there’s a sun that’s shining
Somewhere we’ll find a life that’s good (oh life ain’t always what it seems)
Someway I’m gonna make it happen, just like you always knew I could
We’re treadin' water on a river of tears, and I don’t know what to do
I can take a beatin', but I ain’t gonna let it happen to you, you
We’re treadin' water on a river of tears, and I don’t know what to do, do Run between the raindrops if you wanna see the sun
You gotta run run run, run baby run
(You got to run between the raindrops — oh)
You gotta run run run, run baby run
Songtekstvertaling
Het is altijd het een of het ander, het lijkt erop dat we nooit vooruit komen.
Om de koperen ring te pakken, en in de modder te landen.
We kunnen niet voorbij gisteren, we rekenen slechts af van tien
Het lijkt erop dat elke beweging die we maken, ons terugbrengt waar we begonnen.
Je moet tussen de regendruppels rennen als je de zon wilt zien
Ren rennen tussen de regendruppels
Ren tussen de regendruppels als je de zon wilt zien
Rennen, rennen, rennen, baby rennen.
Ergens is er een zon die schijnt
Ergens vinden we een leven dat goed is (oh het leven is niet altijd wat het lijkt)
Op een of andere manier zal ik het laten gebeuren, net zoals jij altijd wist dat ik het kon.
We lopen water op een rivier van tranen, en ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan een pak slaag aan, maar ik laat het jou niet overkomen.
We lopen water op een rivier van tranen, En Ik weet niet wat ik moet doen, ren tussen de regendruppels als je de zon wilt zien
Je moet rennen, rennen, rennen.
(Je moet rennen tussen de regendruppels-oh)
Je moet rennen, rennen, rennen.