Pat Benatar — One Love (Song Of The Lion) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Love (Song Of The Lion)" van Pat Benatar.
Songteksten
Once there was a man, and he lived to sing the lions song
As he traveled on the road of hope
One love is the light, shining over every mountaintop
It will lead us to the higher ground
One day every heart will beat strong against the night
Let it be done right now
Once there was a man, and his words became a song of love
And his song became the golden dream
One love is the light, shining over everyone that believes
It will lead us to the higher ground
One day every eye will see truth before the light
Let it be done right now
Some wait, so long
Because our love is strong
This hard road traveled on
Will lead us home, forever
Hear the lion’s song, voices cryin' like a desert wind
Yeah he’s gone unto his father’s land
Afrika tonight, for we truly are one in our hearts
Colors woven in the golden dream
One day every eye will see truth before the light
Let it be done right now
One day every voice will speak strong against the night
Let us be one right now
So let it be
We are the children of a thousand days
We are the people of the hard rain
We are the children of a thousand days
We are the people of the hard rain
We are the people of the hard rain
Songtekstvertaling
Ooit was er een man, en hij leefde om het lions lied te zingen
Terwijl hij op de weg der Hoop reisde
One love is the light, shining over every mountaintop
Het zal ons naar de hogere grond leiden.
Op een dag zal elk hart sterk slaan tegen de nacht
Laat het nu gebeuren.
Er was eens een man, en zijn woorden werden een lied van liefde.
En zijn lied werd de gouden droom
Eén liefde is het licht, schijnt over iedereen die gelooft
Het zal ons naar de hogere grond leiden.
Op een dag zal elk oog de waarheid zien voor het licht.
Laat het nu gebeuren.
Sommigen wachten, zo lang
Omdat onze liefde sterk is
Deze harde weg reisde verder
Zal ons naar huis leiden, voor altijd.
Hoor het lied van de Leeuw, stemmen huilend als een woestijnwind
Ja, Hij is naar het land van zijn vader gegaan.
Afrika vanavond, want we zijn echt een in ons hart
Kleuren geweven in de gouden droom
Op een dag zal elk oog de waarheid zien voor het licht.
Laat het nu gebeuren.
Op een dag zal elke stem sterk spreken tegen de nacht
Laten we er nu één zijn.
Dus laat het zijn
Wij zijn de kinderen van duizend dagen
Wij zijn de mensen van de harde regen
Wij zijn de kinderen van duizend dagen
Wij zijn de mensen van de harde regen
Wij zijn de mensen van de harde regen