Pat Benatar — I'm Gonna Follow You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Follow You" van Pat Benatar.

Songteksten

I’m gonna follow you, 'til I wear you down
I’m gonna follow you, 'cause this here’s my town
You don’t know these streets the way that I do (I do, I do)
You can’t turn it on and off the way that I do (I do, I do)
Ooo, ooo…
I’m gonna follow you, 'til I know your timing
You’ll turn some corner soon, and find you can’t get by me You don’t know these streets the way that I do (I do, I do)
You can’t turn it on and off the way that I do (I do, I do)
You see yourself as some kind of lily of the valley
You come around here in your ballet slippers padding on my alley
And you know that you can’t dance
'Cause you know you never had the chance
I’m gonna dance for you!
Ooo, ooo…
I’m gonna follow you, 'til I wear you down
I’m gonna follow you, 'cause this here’s my town
You don’t know these streets the way that I do (I do, I do)
You can’t turn it on and off the way that I do (I do, I do)
You see yourself as some kind of lily of the valley
You come around here in your ballet slippers padding on my alley
And you know that you can’t dance
'Cause you know you never had the chance
I’m gonna dance for you!
Ooo, ooo…

Songtekstvertaling

Ik volg je, tot ik je uitgeput heb.
Ik ga je volgen, want dit is mijn stad.
Je kent deze straten niet zoals ik dat doe.)
Je kunt het niet aan en uit zetten zoals ik doe.)
Ooo, ooo…
Ik volg je tot ik je timing Weet.
Je zult snel een hoek om gaan, en je zult merken dat je niet langs me kunt komen. je kent deze straten niet zoals ik dat doe.)
Je kunt het niet aan en uit zetten zoals ik doe.)
Je ziet jezelf als een soort lelie van de vallei.
Je komt hier in je balletslippers vulling op mijn steeg.
En je weet dat je niet kunt dansen
Want je weet dat je nooit de kans had
Ik ga voor je dansen.
Ooo, ooo…
Ik volg je, tot ik je uitgeput heb.
Ik ga je volgen, want dit is mijn stad.
Je kent deze straten niet zoals ik dat doe.)
Je kunt het niet aan en uit zetten zoals ik doe.)
Je ziet jezelf als een soort lelie van de vallei.
Je komt hier in je balletslippers vulling op mijn steeg.
En je weet dat je niet kunt dansen
Want je weet dat je nooit de kans had
Ik ga voor je dansen.
Ooo, ooo…