Pastora Soler — Vivir sin amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vivir sin amor" van Pastora Soler.
Songteksten
Cierro la puerta, salgo corriendo,
estoy llorando y ya no entiendo nada,
piso mi sombra, está amaneciendo,
ando sin rumbo y desesperada,
clavo mis manos en los bolsillos,
soy tan cobarde que no te puedo olvidar.
Me hago preguntas, busco respuestas,
hoy me has dejado con un hasta siempre,
rompo los charcos de tus promesas
y veo los mares de mi mala suerte,
limpio mis ojos se ha abierto el cielo,
busco en las nubes un corazón que se va.
Podrá secarse el mar,
la rosa de sus cuatro vientos,
podrá apagarse el sol
y a mi pesar te seguiré queriendo,
podrá el mundo estallar
y tú estarás siempre por mis venas,
podrá morirse Dios si es cierto que hay un Dios,
pero sin ti yo sé, yo sé que no podré sin ti no, ¡sin ti no!
La calle grita me siento sola,
quiero morirme en este momento,
pasa la gente, pasan las horas,
no sé arrancarte de mis adentros,
te he dado tanto que estoy perdida,
soy tan cobarde que no te puedo olvidar.
Podrá secarse el mar,
la rosa de sus cuatro vientos,
podrá apagarse el sol
y a mi pesar te seguiré queriendo,
podrá el mundo estallar
y tú estarás siempre por mis venas,
podrá morirse Dios si es cierto que hay un Dios,
pero sin ti yo sé, yo sé que no podré sin ti no, ¡sin ti no!
Songtekstvertaling
Ik doe de deur dicht, Ik ren naar buiten.,
Ik huil en ik begrijp er niets meer van.,
floor my shadow, it ' s Dawn,
Ik ben doelloos en wanhopig.,
Ik spijker mijn handen in mijn zakken.,
Ik ben zo laf dat ik je niet kan vergeten.
Ik stel mezelf vragen, Ik zoek antwoorden.,
vandaag heb je me verlaten met een voor altijd,
Ik breek de plassen van je beloftes
en ik zie de zeeën van mijn ongeluk,
reinig mijn ogen heeft de hemel geopend,
Ik zoek in de wolken naar een hart dat vertrekt.
De zee kan opdrogen,
De Roos van zijn vier winden,
de zon kan uitgaan
en tot mijn spijt zal ik nog steeds van je houden,
zal de wereld exploderen
en je zult altijd door mijn aderen gaan,
God kan sterven als het waar is dat er een God is.,
maar Zonder Jou Weet ik dat ik niet zonder jou kan. niet zonder jou.
De straat schreeuwt Ik voel me eenzaam,
Ik wil nu sterven.,
mensen gaan voorbij, uren gaan voorbij,
Ik weet niet hoe ik je uit me moet rukken.,
Ik heb je zoveel gegeven dat ik verloren ben.,
Ik ben zo laf dat ik je niet kan vergeten.
De zee kan opdrogen,
De Roos van zijn vier winden,
de zon kan uitgaan
en tot mijn spijt zal ik nog steeds van je houden,
zal de wereld exploderen
en je zult altijd door mijn aderen gaan,
God kan sterven als het waar is dat er een God is.,
maar Zonder Jou Weet ik dat ik niet zonder jou kan. niet zonder jou.