Pastora Soler — Vive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vive" van Pastora Soler.

Songteksten

Se levanta el cielo y te despierto con una sonrisa
Te propongo hacer una versión de ti ya sin temor
Lánzate a la nada espacio soy en tu caída libre
Hoy te llevo a ver el mundo fuera de tu dimensión
Y abrazar la vida, abrazar la vida, abrazarte a mi
Soy de aire y el aire te doy
Vuela el aire sin miedo al dolor a pulmón
Ahora vive, vive, vive, vive porque soy
Soy el aire y tu salto de fe
Soy el aire y tu suelo al caer
Sienteme… ahora vive, vive, vive, vive
No dejes de creer que una canción pueda cambiar el mundo
Esta al menos hoy intentara que vuelva tu ilusión
Y abrazar la vida, abrazar la vida, abrazarte al sol
Soy de aire y el aire te doy
Vuela el aire sin miedo al dolor a pulmón
Ahora vive, vive, vive, vive porque soy
Soy el aire y tu salto de fe
Soy el aire y tu suelo al caer
Sienteme… ahora vive, vive, vive, vive
(vive, vive, vive, vive)
Soy de aire y el aire te doy
Vuela el aire sin miedo al dolor a pulmón
Ahora vive, vive, vive, vive
Soy el aire y tu salto de fe
Soy el aire y tu suelo al caer
Sienteme… ahora vive, vive, vive, vive
A pulmón, sin temor
Ahora vive, vive, vive, vive en mi

Songtekstvertaling

De hemel komt op en ik maak je wakker met een glimlach
Ik stel voor om een versie van je te maken zonder angst.
Gooi jezelf in niemandsland ik ben in je vrije val
Vandaag neem ik je mee om de wereld buiten je dimensie te zien.
En omarm het leven, omhels het leven, omhels me
Ik ben lucht en lucht Ik geef je
Vlieg de lucht zonder angst voor pijn naar de longen
Leef, leef, leef, leef want ik ben
Ik ben de lucht en je sprong in het geloof
Ik ben de lucht en je grond als je valt
Ga zitten ... Nu leven, leven, leven, leven
Blijf geloven dat een lied de wereld kan veranderen.
Dit zal tenminste vandaag proberen je illusie terug te geven.
En Het Leven Omarmen, Het Leven Omarmen, De Zon Omarmen
Ik ben lucht en lucht Ik geef je
Vlieg de lucht zonder angst voor pijn naar de longen
Leef, leef, leef, leef want ik ben
Ik ben de lucht en je sprong in het geloof
Ik ben de lucht en je grond als je valt
Ga zitten ... Nu leven, leven, leven, leven
(Live, Live, Live, Live)
Ik ben lucht en lucht Ik geef je
Vlieg de lucht zonder angst voor pijn naar de longen
Nu Leven, Leven, Leven, Leven
Ik ben de lucht en je sprong in het geloof
Ik ben de lucht en je grond als je valt
Ga zitten ... Nu leven, leven, leven, leven
Naar de longen, zonder angst.
Leef, leef, leef, leef in mijn