Pastora Soler — Luna nueva songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luna nueva" van Pastora Soler.

Songteksten

miro en el rio las monedas k tire
tantas ilusiones tantos sueños
algunos de ellos naufragaron
y otros pocos los logre
probe lo mas cruel y lo mas tierno
cruzo el arcoiris de mañana y el ayer
como un aprendiz k va sin miedo
habre perdido todo el tiempo si lo pienso otra vez me llevo cicatrices y recuerdos
tal vez la suerte tan solo espera k alguien la bese fuerte sin temer
luna nueva
en mi vida
tras el rayo y la tometa el sol renacera
medicina para mi herida
lo mejor k regala la vida
hoy dejo atras los amores de los k hacen ir hoy dejo atras los errores k cometi
luna nueva
luna nueva
escondida
miro en el rio las sirenas junto a un pez y una dulce niña en el espejo
bajara la luz del alba reflejarse en el papel
de plata al agua hoy me canta un beso
tal vez la suertehoy tan solo espera k alguien la bese fuerte sin temer perder
luna nueva
en mi vida
tras el rayo y la tometa el sol renacera
medicina para mi herida
lo mejor k regala la vida
hoy dejo atras los amores de lsok aprendi hoy dejo atras los errores k cometi
luna nueva

Songtekstvertaling

Ik kijk in de rivier de munten k Trek
zoveel illusies zoveel dromen
sommigen van hen waren schipbreukelingen.
en een paar anderen heb ik bereikt
probeer de wreedste en de zachtste
Ik steek de regenboog van morgen en gisteren over
als leerling k gaat zonder angst
Als ik er nog eens over nadenk, heb ik littekens en herinneringen.
misschien wacht het geluk tot iemand haar hard kust zonder angst.
nieuwe maan
in mijn leven
na de bliksem en de tometa is de zon herboren.
medicijnen voor mijn wond.
de beste K geeft leven
vandaag laat ik de liefdes van de K ' s gaan vandaag laat ik de fouten achter die Ik heb gemaakt
nieuwe maan
nieuwe maan
verbergen
Ik kijk naar de rivier zeemeerminnen naast een vis en een lief meisje in de spiegel
het licht van de Dageraad zal worden weerspiegeld op het papier.
zilver in het water vandaag zing ik een kus
misschien wacht luckhoy gewoon tot iemand haar hard kust zonder bang te zijn om te verliezen.
nieuwe maan
in mijn leven
na de bliksem en de tometa is de zon herboren.
medicijnen voor mijn wond.
de beste K geeft leven
vandaag laat ik de liefdes van lsok achter die ik vandaag geleerd heb. ik laat de fouten achter die ik gemaakt heb.
nieuwe maan