Pastora Soler — La mirada del corazón songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La mirada del corazón" van Pastora Soler.

Songteksten

Pude encontrar la luz cuando le conocí
Juramos caminar siempre de la mano
Pero esa melodía que compuso para mi
Se la dejo olvidada en un cajón!
Con solo pensar en ti vuelca mi corazón
No hay en el mundo nadie mas!
De mi me olvida, y de mis sueños tambien
Aun guarda en la estación!
Nada te pedí, mi amor, pero ahora si lo haré
Ruegame, por favor, que me quede a tu lado!
Devuelveme a ese lugar en el que fui feliz!
Esa mirada de corazón, es mi mirada y nuestra voz
Con solo pensar en ti vuelca mi corazón
No hay en el mundo nadie mas!
Por sólo pensar en ti, mi alma nunca envejeció
Guarda esa mirada del corazón, es tu mirada y nuestra voz!

Songtekstvertaling

Ik kon het licht vinden toen ik hem ontmoette.
We zweren altijd hand in hand te lopen.
Maar die melodie die hij voor me schreef
Ik laat het in een la liggen!
Als ik aan jou denk, draait mijn hart om.
Er is niemand anders in de wereld!
Ze vergeet mij en mijn dromen ook.
Het blijft op het bureau.
Ik vroeg je om niets, mijn liefste, maar nu zal ik
Smeek me om je bij te staan.
Breng me terug naar die plek waar ik gelukkig was!
Die blik van hart, is mijn blik en onze stem
Als ik aan jou denk, draait mijn hart om.
Er is niemand anders in de wereld!
Om alleen aan jou te denken, mijn ziel is nooit ouder geworden.
Hou die blik van het hart, het is jouw blik en onze stem!