Pastora Soler — La mala costumbre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La mala costumbre" van Pastora Soler.
Songteksten
Tenemos la mala costumbre de querer a medias,
de no mostrar lo que sentimos a los que están cerca,
tenemos la mala costumbre de echar en falta lo que amamos,
sólo cuando lo perdemos es cuando añoramos.
Tenemos la mala costumbre de perder el tiempo,
buscando tantas metas falsas tantos falsos sueños,
tenemos la mala costumbre de no apreciar lo que en verdad importa,
y sólo entonces te das cuenta de cuántas cosas hay que sobran.
Hoy te daría los besos que
yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor
y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Hoy te daría los besos que
yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor
y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Tenemos la mala costumbre de buscar excusas,
para no desnudar el alma y no asumir culpas
tenemos la mala costumbre de no apreciar lo que en verdad importa,
y sólo entonces te das cuenta de cuántas cosas hay que sobran.
Hoy te daría los besos que
yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor
y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Hoy te daría los besos que
yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor
y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Tenéis la mala costumbre.
Songtekstvertaling
We hebben een slechte gewoonte om de helft te willen.,
om niet te laten zien wat we voelen voor degenen die dichtbij zijn.,
we hebben een slechte gewoonte om te missen waar we van houden.,
alleen als we verliezen, is het als we het missen.
We hebben een slechte gewoonte om tijd te verspillen.,
op zoek naar zoveel valse doelen zoveel valse dromen,
we hebben een slechte gewoonte om niet te waarderen wat er echt toe doet.,
en pas dan besef je hoeveel er nog over is.
Vandaag zou ik je de kussen geven die
Ik heb je routinematig niet,
vandaag zou ik je woorden van liefde geven.
en de strelingen die ik verloor,
hoeveel we voelen hoe veel we niet zeggen en slaan je uit vragen,
luister naar me voordat het te laat is voordat de tijd me bij je wegneemt.
Vandaag zou ik je de kussen geven die
Ik heb je routinematig niet,
vandaag zou ik je woorden van liefde geven.
en de strelingen die ik verloor,
hoeveel we voelen hoe veel we niet zeggen en slaan je uit vragen,
luister naar me voordat het te laat is voordat de tijd me bij je wegneemt.
We hebben een slechte gewoonte om excuses te zoeken.,
om de ziel niet te strippen en niet de schuld op zich te nemen
we hebben een slechte gewoonte om niet te waarderen wat er echt toe doet.,
en pas dan besef je hoeveel er nog over is.
Vandaag zou ik je de kussen geven die
Ik heb je routinematig niet,
vandaag zou ik je woorden van liefde geven.
en de strelingen die ik verloor,
hoeveel we voelen hoe veel we niet zeggen en slaan je uit vragen,
luister naar me voordat het te laat is voordat de tijd me bij je wegneemt.
Vandaag zou ik je de kussen geven die
Ik heb je routinematig niet,
vandaag zou ik je woorden van liefde geven.
en de strelingen die ik verloor,
hoeveel we voelen hoe veel we niet zeggen en slaan je uit vragen,
luister naar me voordat het te laat is voordat de tijd me bij je wegneemt.
Je hebt een slechte gewoonte.