Pastel — Lemon Lime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lemon Lime" van Pastel.

Songteksten

It’s not a secret anymore I hate your place
I think I could jump out the window anytime but as you know
It’s not a crime to be yourself, don’t think
I would have rhymed with lemon lime, just without lies
Oh I feel like I’m in the seventies
Oh I feel like I’m in the seventies… it’s where I belong
when all the flowers dressed my hair,
when I walked in the fields and the music was loud
It’s more than time for me to unveil the real
Oh I feel like I’m in the seventies
Right now I do not own my life
I sacrifice half of me and it’s just leaving me empty
I’m no good at pleasing you and I always mess up Don’t you know I’m giving up…

Songtekstvertaling

Het is geen geheim meer. ik haat je huis.
Ik denk dat ik altijd uit het raam kan springen, maar zoals je weet
Het is geen misdaad om jezelf te zijn.
Ik zou rijmen met citroen limoen, zonder leugens.
Oh ik voel me alsof ik in de jaren zeventig ben
Oh ik voel me alsof ik in de jaren zeventig ... het is waar ik thuishoor
toen alle bloemen Mijn haar kleedden,
toen ik door de velden liep en de muziek luid was
Het is meer dan tijd voor mij om de echte
Oh ik voel me alsof ik in de jaren zeventig ben
Op dit moment bezit ik mijn leven niet.
Ik Offer de helft van mezelf op en het laat me gewoon leeg achter.
Ik ben niet goed in jou behagen en ik Verknal het altijd. weet je niet dat ik het opgeef?…