Passo Torto — Banquete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Banquete" van Passo Torto.
Songteksten
Sirvo a minha mão nesse banquete
E ofereço pro jantar
Deixo a minha luva no tapete
Ponho outra em seu lugar
Visto um terno novo sem colete
Que roubei do meu irmão
Como um astronauta sem foguete
Que procura pelo chão
Peço ao homem velho pra contar
Sobre o filho que partiu
Abro bem a boca pra falar
Nem que seja um assovio
Choro sem vontade de chorar
Minto sobre o que mentiu
Deixo o corpo todo balançar
E subo logo no navio
Vou contando até cem
Vou contando até mil
Esperando por quem?
Quem morreu, ninguém viu?
Songtekstvertaling
Ik dien mijn hand op dit feest
En ik bied pro-Diner aan.
Ik laat mijn handschoen op het tapijt liggen.
Ik heb er nog een in jouw plaats gezet.
Ik heb een nieuw pak zonder vest gezien.
Dat ik van mijn broer heb gestolen.
Als een astronaut zonder raket
Op zoek naar de vloer
Ik vraag de Oude man om te vertellen
Over de zoon die vertrok
Ik doe mijn mond wijd open om te praten.
Zelfs als het een fluitje is
Huilen zonder de wil om te huilen
Ik lieg over wat je loog.
Ik liet het hele lichaam schommelen.
En ik ben direct op het schip.
Ik tel tot honderd.
Ik tel tot duizend.
Wachten op wie?
Wie is er gestorven, niemand heeft het gezien?