Passion — Medley: Make A Joyful Noise / I Will Not Be Silent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medley: Make A Joyful Noise / I Will Not Be Silent" van Passion.
Songteksten
Make a joyful noise to the Lord all the earth
Make a joyful noise to the Lord all the earth
Make a joyful noise to the Lord all the earth
Make a joyful noise to the Lord all the earth
The flowers of the field are crying to be heard
The trees of the forest are singing
And all of the mountains with one voice
Are joining the chorus of this world, oh yeah
Make a joyful noise to the Lord all the earth
Make a joyful noise to the Lord all the earth
Make a joyful noise to the Lord all the earth
Make a joyful noise to the Lord all the earth
The flowers of the field are crying to be heard
The trees of the forest are singing
And all of the mountains with one voice
Are joining the chorus of this world
The flowers of the field are crying to be heard
The trees of the forest are singing
And all of the mountains with one voice
Are joining the chorus of this world
And I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore
Oh, I will not be silent, no
I will not be quiet
Anymore
And I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore
I will not be silent, no no
I will not be quiet
Anymore
No anymore, oh anymore, yeah
Running through the forest
Dive into the lake
Bare feet on beaches white
Standing in the canyon
Painted hills around
And the wind against my skin
Every ocean, every sea, every river
Every stream, every mountain
Every tree, every blade of grass will sing
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Oh Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
The Lime CD album version:
And I will not be silent
And I will not be quiet
Anymore
And I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore
No, I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore
And I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore, oh anymore
Anymore
Yeah, yeah, yeah
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
The flowers of the field are crying to be heard
The trees of the forest are singing
And all of the mountains with one voice
Are joining the chorus of this world
Oh
Do you want a revolution?
Do you want a revolution?
Do you want a revolution?
Do you want a revolution?
All right we’re going to make a joyful noise — spoken
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
The flowers of the field — spoken
The flowers of the field are crying to be heard
The trees of the forest are singing
And all of the mountains with one voice
Are joining the chorus of this world
The flowers of the field are crying to be heard
The trees of the forest are singing
And all of the mountains with one voice
Are joining the chorus of this world
And I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore
And I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore, no
And I will not be silent, no, no
And I will not be quiet
Anymore
No, anymore, no, anymore
Running through the forest
Dive into the lake
Bare feet on beaches white
Standing in the canyon
Painted hills around
And the wind against my skin
Every ocean, every sea, every river
Every stream, every mountain
Every tree, every blade of grass will sing
La, la, la
Make a joyful noise to the Lord, all the earth, oh yeah
Make a joyful noise to the Lord, all the earth, oh yeah, yeah
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Spoken:
Yeah
Amen
Songtekstvertaling
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer de hele aarde
De bloemen van het veld schreeuwen om gehoord te worden.
De bomen van het bos zingen
En al de bergen met één stem
♪ Are join the chorus of this world, oh yeah ♪
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer de hele aarde
De bloemen van het veld schreeuwen om gehoord te worden.
De bomen van het bos zingen
En al de bergen met één stem
Doen mee aan het koor van deze wereld
De bloemen van het veld schreeuwen om gehoord te worden.
De bomen van het bos zingen
En al de bergen met één stem
Doen mee aan het koor van deze wereld
En Ik zal niet zwijgen, Nee
En Ik zal niet stil zijn.
Langer
Oh, Ik zal niet zwijgen, Nee
Ik zal niet stil zijn.
Langer
En Ik zal niet zwijgen, Nee
En Ik zal niet stil zijn.
Langer
Ik zal niet zwijgen, Nee
Ik zal niet stil zijn.
Langer
Nu niet meer.
Door het bos rennen
Duik in het meer
Blote voeten op witte stranden
Staan in de canyon
Beschilderde heuvels rondom
En de wind tegen mijn huid
Elke oceaan, elke zee, elke rivier
Elke Beek, elke berg
Elke boom, elk grassprietje zal zingen
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
Oh maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
De Lime CD album versie:
En Ik zal niet zwijgen.
En Ik zal niet stil zijn.
Langer
En Ik zal niet zwijgen, Nee
En Ik zal niet stil zijn.
Langer
Nee, Ik zal niet zwijgen, Nee
En Ik zal niet stil zijn.
Langer
En Ik zal niet zwijgen, Nee
En Ik zal niet stil zijn.
Niet meer.
Langer
Ja, ja, ja
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
De bloemen van het veld schreeuwen om gehoord te worden.
De bomen van het bos zingen
En al de bergen met één stem
Doen mee aan het koor van deze wereld
Oh
Wil je een revolutie?
Wil je een revolutie?
Wil je een revolutie?
Wil je een revolutie?
We gaan een vrolijk geluid maken.
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
De bloemen van het veld — gesproken
De bloemen van het veld schreeuwen om gehoord te worden.
De bomen van het bos zingen
En al de bergen met één stem
Doen mee aan het koor van deze wereld
De bloemen van het veld schreeuwen om gehoord te worden.
De bomen van het bos zingen
En al de bergen met één stem
Doen mee aan het koor van deze wereld
En Ik zal niet zwijgen, Nee
En Ik zal niet stil zijn.
Langer
En Ik zal niet zwijgen, Nee
En Ik zal niet stil zijn.
Niet meer.
En Ik zal niet zwijgen, nee, nee
En Ik zal niet stil zijn.
Langer
Nee, niet meer.
Door het bos rennen
Duik in het meer
Blote voeten op witte stranden
Staan in de canyon
Beschilderde heuvels rondom
En de wind tegen mijn huid
Elke oceaan, elke zee, elke rivier
Elke Beek, elke berg
Elke boom, elk grassprietje zal zingen
La, la, la
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde, oh ja
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde, oh ja, ja
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
Maak een vreugdevol geluid voor de Heer, de hele aarde
Gesproken:
Ja.
Amen