Passion Puppets — In Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Eyes" van Passion Puppets.
Songteksten
Tear it down, I heard her say
Chase all af the dark away
Pull the sun into the crack
Take a piece then pass it back
Love is here and love is all around
Picks me up and knocks me to the ground
From the top it’s all so small
The fire escape won’t stop my fall
Just in time you’re by my side
Laughing at the chaos deep inside
Love is here and love is all around
Even where the monsters make no sound
In your eyes, I surrender
In your eyes, I pretend
How I wish that I could jive
Through the city so alive
With paper streets and paper days as well
I’d hit the wall if only I could spell
Love is here and love is all around
And I don’t care if we are lost or found
In your eyes, I surrender
In your eyes, I pretend — It’s love
That’s love
It’s love
Na
Help me
In your eyes, I surrender
In your eyes, I pretend
In your eyes, I surrender
In your eyes, I pretend
papapapa papapapa papapa tear it
Songtekstvertaling
Ik hoorde haar zeggen:
Verjaag de duisternis.
Trek de zon in de scheur
Neem een stuk en geef het terug.
Liefde is hier en liefde is overal
Pakt me op en slaat me op de grond.
Vanaf de top is het allemaal zo klein
De brandtrap houdt mijn val niet tegen.
Net op tijd ben je aan mijn zijde
Lachen om de chaos diep van binnen
Liefde is hier en liefde is overal
Zelfs waar de monsters geen geluid maken
In jouw ogen geef ik me over.
In jouw ogen, doe ik alsof
Hoe zou ik willen dat ik kon jive
Door de stad zo levend
Met papieren straten en papieren dagen ook
Ik zou de muur raken als ik kon spellen
Liefde is hier en liefde is overal
En het maakt me niet uit of we verloren of gevonden zijn.
In jouw ogen geef ik me over.
In jouw ogen, doe ik alsof-het is liefde
Dat is liefde.
Het is liefde.
SM
Help me.
In jouw ogen geef ik me over.
In jouw ogen, doe ik alsof
In jouw ogen geef ik me over.
In jouw ogen, doe ik alsof
papapapa Papapa Papapa verscheur het