Passenger — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Passenger.
Songteksten
They say home is where the heart is but my heart is wild and free
So am I homeless
Or just heartless?
Did I start this?
Did it start me?
They say fear is for the brave
For cowards never stare it in the eye
So am I fearless to be fearful
Does it take courage to learn how to cry
So many winding roads
So many miles to go and oh.
Oh they say love is for the loving
Without love maybe nothing is real
So am I loveless or do I just love less
Oh since love left
I have nothing left to fear
So many winding roads
So many miles to go When I start feeling sick of it all
It helps to remember I’m a brick in a wall
who runs down from the hillside to the sea
when I start feeling that it’s gone too far
I lie on my back and stare up at the stars
I wonder if they’re staring back at me oh when I start feeling sick of it all
It helps to remember I’m a brick in a wall
who runs down from the hillside to the sea
when I start feeling that it’s gone too far
I lie on my back and stare up at the stars
I wonder if they’re staring back at me
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat thuis is waar het hart is maar mijn hart is wild en vrij
Ben ik dakloos
Of gewoon harteloos?
Ben ik hiermee begonnen?
Ben ik begonnen?
Ze zeggen dat angst voor de dapperen is.
Want lafaards staren het nooit in de ogen
Dus ben ik onbevreesd om bang te zijn
Heb je moed nodig om te leren huilen?
Zoveel kronkelwegen
Nog zo veel kilometers te gaan en oh.
Oh ze zeggen dat liefde voor de liefde is
Zonder liefde is misschien niets echt
Dus ben ik liefdeloos Of hou ik gewoon minder
Oh sinds de liefde weg is
Ik heb niets meer te vrezen.
Zoveel kronkelwegen
Zoveel kilometers te gaan als ik me er ziek van begin te voelen.
Het helpt om te onthouden dat ik een steen in een muur ben.
die afdaalt van de heuvel naar de zee
als ik begin te voelen dat het te ver is gegaan
Ik lig op mijn rug en staar naar de sterren
Ik vraag me af of ze terug naar me staren oh als ik me ziek begin te voelen van dit alles
Het helpt om te onthouden dat ik een steen in een muur ben.
die afdaalt van de heuvel naar de zee
als ik begin te voelen dat het te ver is gegaan
Ik lig op mijn rug en staar naar de sterren
Ik vraag me af of ze me aanstaren.