Passafire — Train Wreck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train Wreck" van Passafire.

Songteksten

I was on the way to see you again
I was away to see you my friend
Time is on hold, life’s a ghost
Reeling it in, like the coast
If you could find time
Look inside see if you see what I saw
Maybe it all was a dream
Talking all the time tellin' me that you got plans but you got plans with
Me (x2)
And I see, what I see to be true, what I think is you
Because you sing like angel, and you lie like one too
You can say that you’re sorry, but I’m afraid that won’t do Stop and take a break from the mirror
Cause if it should break, 7 years of bad luck
Oh what did you expect, a train wreck?
Because you sing like an angel, and you lie like one too, you can say that
You’re sorry, but I’m afraid that won’t do (x2)

Songtekstvertaling

Ik was op weg om je weer te zien.
Ik was weg om je te zien mijn vriend
De tijd staat stil, het leven is een geest
Het binnenhalen, zoals de kust
Als je tijd kon vinden
Kijk eens of je ziet wat ik zag.
Misschien was het allemaal een droom.
Je zegt steeds dat je plannen hebt, maar je hebt plannen met ...
Me (x2)
En ik zie, wat ik zie om waar te zijn, wat ik denk ben jij
Omdat je zingt als een engel, en je liegt als een engel.
Je kunt zeggen dat het je spijt, maar ik ben bang dat dat niet zal stoppen en een pauze nemen van de spiegel
Want als het zou breken, 7 jaar ongeluk
Wat had je dan verwacht, een wrak?
Omdat je zingt als een engel, en je liegt als een engel, kun je zeggen dat
Het spijt je, maar ik ben bang dat dat niet zal lukken (x2)