Pasqualino Maione — Per esistere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per esistere" van Pasqualino Maione.
Songteksten
Comincia qui la favola
due sguardi che non si incrociano mai.
in quella scatola magica,
dove il tuo sogno diventa realtà
e poi incontrarsi e perdersi
in un mare di passione
scoprire che l'amore è vero
come in una canzone
e ritrovarti accanto a me
sentirti dentro e in ogni perché
immaginare capire che
saremo sempre e soltanto io e te
è cosi bello quando dormi
stringi forte il tuo cuscino
e dolcemente poi mi svegli
con un bacio al mattino
No, non lasciarmi mai
perché potrei morire
sarei disposto a perdere tutto
per di stare con te per un attimo
no, non ti lascerò adesso
che sei indispensabile
avrò sempre bisogno di te
per tutto il tempo che c'è
anche un attimo,
per esistere.
Non ci sarà nessuno che
potrà mai farmi
sentire così
respirerai i respiri miei
e costruiremo il futuro da qui.
e insieme ruberemo il sole,
il cielo e tutte le sue stelle
inizia adesso il nosto viaggio
scritto sulla tua pelle
No, non lasciarmi mai
perchè potrei morire
sei l'unica ragione per cui
io resterò qui a cantare queste parole
no, non ti lascerò adesso
che sei incancellabile
avrò sempre bisogno di te
per tutto il tempo che c'è
anche un attimo,
per esistere.
No, non ti lascerò adesso
che sei indispensabile
avrò sempre bisogno di te
per tutto il tempo che c'è
anche un attimo,
per esistere.
Songtekstvertaling
Hier begint het sprookje twee blikken die nooit kruisen.
in dat magische vak, dat uw droom werkelijkheid wordt en vervolgens ontmoeten en te verdwalen in een zee van passie te vinden die liefde is waar als in een lied en vind je naast me voelen binnen en elke, want stel je zult begrijpen dat wij altijd, en alleen jij en ik het is zo mooi als je slaapt, zorg sterk je kussen en zachtjes dan mij wakker met een kus in de ochtend Niet, don ' t leave me ooit, want ik kon sterven, Ik zou bereid zijn om alles te verliezen om met u voor een moment niet, ik zal u niet verlaten nu dat je onmisbaar, ik zal altijd van je nodig hebben voor de hele tijd dat er ook een moment voor u om te bestaan.
Er zal niemand zijn die me ooit kan laten voelen, zodat jij mijn adem inademt en wij de toekomst vanaf hier opbouwen.
en samen stelen we de zon, de hemel en al haar sterren beginnen nu onze reis geschreven op je huid Nee, nooit verlaten me omdat ik zou kunnen sterven jij bent de enige reden dat ik hier blijf zingen deze woorden nee, Ik zal je niet verlaten nu je onuitwisbaar bent Ik zal je altijd nodig hebben zolang er maar een moment is, om te bestaan.
Nee, Ik laat je niet achter nu je onmisbaar bent.Ik zal je altijd nodig hebben zolang er maar een moment is, om te bestaan.