Paso Doble — Herz an Herz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herz an Herz" van Paso Doble.

Songteksten

Herz an Herz hörst du mich,
SOS ich liebe dich.
Immer zu ich und du.
Schöner Traum, oder Fantasie.
So´n Gefühl hatte ich noch nie.
Ich höre deine Stimme und seh` dich nicht.
Ich weiß ja noch nicht mal wer du bist.
Herz an Herz hörst du mich.
Herz an Herz hörst du mich,
SOS ich liebe dich,
Ich und Du immer zu, Du und Ich.
Herz an Herz,
Tag und Nacht,
immer zu daran gedacht,
bist du auch so verliebt wie ich.
Völlig elektrisiert,
total verrückt was mit mir passiert.
Der kleine Traum mir im Magen übt.
Auf meine Nerven,
ich bin verliebt.
Herz an Herz hörst du mich.
Herz an Herz
bist du Lichtjahre weit von mir,
oder leben wir Tür an Tür.
Herz an Herz hörst du mich.
Herz an Herz hörst du mich.

Songtekstvertaling

Heart to heart You hear me,
SOS ik hou van je.
Altijd voor jou en mij.
Mooie droom, of Fantasie.
Zoon gevoel dat ik nog nooit had gehad.
Ik hoor je stem en zie je niet.
Ik weet niet eens wie je bent.
Van hart tot hart hoor je me.
Heart to heart You hear me,
SOS ik hou van je,
Jij en ik altijd, jij en ik.
Van hart tot hart,
Dag en nacht,
altijd gedacht aan,
ben je net zo verliefd als ik?
Volledig geëlektrificeerd,
helemaal gek wat er met mij gebeurt.
De kleine droomoefeningen in mijn maag.
Op mijn zenuwen,
Ik ben verliefd.
Van hart tot hart hoor je me.
Van hart tot hart
ben je lichtjaren bij me vandaan?,
of wonen we van deur tot deur.
Van hart tot hart hoor je me.
Van hart tot hart hoor je me.