Паскаль — Один songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Один" van Паскаль.
Songteksten
Бродячий листопад околдовал аллеи,
И превратился город в лабиринт.
Хотя на первый взгляд стал воздух холоднее,
Небо как глаза, ты только посмотри…
И взгляд его как будто приглашение…
Припев:
Один иду куда глаза глядят,
И знаю для меня дороги нет назад,
Один плыву я по течению,
В плену у звезд и островов.
Один иду куда глаза глядят,
И сердце кружит словно
Листья в танце над землей.
Один иду куда глаза глядят,
И каждый шаг — мой новый шаг в любовь…
И птицы только что изобрели молчанье…
И город занавешен тишиной.
И как воздушный мост —
Шаги мои качают небо подо мной
И небо надо мной…
И я иду как можно осторожнее…
Один иду куда глаза глядят,
И знаю для меня дороги нет назад,
Один плыву я по течению,
В плену у звезд и островов.
Один иду куда глаза глядят,
И знаю для меня дороги нет назад,
Один плыву я по течению,
В плену у звезд и островов.
Один иду куда глаза глядят,
И сердце кружит словно
Листья в танце над землей.
Один иду куда глаза глядят,
И каждый шаг — мой новый шаг в любовь
Songtekstvertaling
Verdwaalde bladval behekst de steegjes,
En de stad veranderde in een doolhof.
Hoewel op het eerste gezicht de lucht kouder was,
De hemel is als ogen, kijk er gewoon naar…
En zijn uiterlijk is als een uitnodiging…
Chorus:
Ik ga overal alleen heen.,
En ik weet dat er geen weg terug is voor mij,
Ik ga met de stroom alleen,
Gevangen door de sterren en eilanden.
Ik ga overal alleen heen.,
En mijn hart tolt als
Bladeren dansen boven de grond.
Ik ga overal alleen heen.,
En elke stap is mijn nieuwe stap in de liefde…
En de vogels vonden stilte uit.…
En de stad is vermaakt met stilte.
En als een luchtbrug —
Mijn voetstappen schommelen de lucht onder me
En de hemel boven mij...
En ik ga zo voorzichtig als ik kan.…
Ik ga overal alleen heen.,
En ik weet dat er geen weg terug is voor mij,
Ik ga met de stroom alleen,
Gevangen door de sterren en eilanden.
Ik ga overal alleen heen.,
En ik weet dat er geen weg terug is voor mij,
Ik ga met de stroom alleen,
Gevangen door de sterren en eilanden.
Ik ga overal alleen heen.,
En mijn hart tolt als
Bladeren dansen boven de grond.
Ik ga overal alleen heen.,
En elke stap is mijn nieuwe stap in de liefde