Pasión Vega — Teresa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teresa" van Pasión Vega.
Songteksten
Tiene un secreto Teresa
Que a nadie cuenta y debe ser cosa triste
Pues todos lamentan, el que sus ojos negros
No brillen tanto y que se escape una lagrima
De vez en cuando
Hay Teresa, mi vida dime el secreto
Yo no lo cuento a nadie, te lo prometo
Y Teresa anda llevando velas
Y piensa que San Antonio no la consuela
Yo le he dicho que el santo, prefiere Rosas
Sobretodo si las lleva una niña hermosa
Que Teresa anda, llorando a mares
Encerrada en si misma, niega la llave
Y es que cuando alguien vive, cortando flores
Es porque se sufre sin duda, de mal de amores
Hay Teresa mi vida dime el secreto
Yo no lo cuento a nadie, te lo prometo
Y ahora es San Antonio, quien esta muy triste
Pues no quiere ser imagen y a Dios insiste
En que le haga un milagro, ya que su deseo
Es invitar a Teresa a dar un paseo
De ella y su secreto nada se sabe
Solo que una tarde la vieron marcharse
Nadie corta sus flores y desde aquel día
La hornacina de Antonio, la hornacina de Antonio
La hornacina de Antonio, esta vacía
Songtekstvertaling
Ze heeft een geheim, Teresa.
Dat niemand telt en het moet triest zijn
Want zij betreuren allen, dat hun zwarte ogen
Niet zo veel schijnen en een traan laten glippen
Van tijd tot tijd
Daar is Teresa, mijn leven vertel me het geheim
Ik zal het niemand vertellen, dat beloof ik.
En Teresa draagt kaarsen.
En ze denkt dat San Antonio haar niet troost.
Ik zei toch dat de Heilige rozen prefereert.
Vooral als ze gedragen worden door een mooi meisje.
Dat Teresa loopt, huilend naar de zee
Opgesloten in zichzelf, ontkent ze de sleutel
En is dat wanneer iemand leeft, bloemen snijdt
Het is omdat het lijdt zonder twijfel, aan liefdeziekte
Er is Teresa mijn leven vertel me het geheim
Ik zal het niemand vertellen, dat beloof ik.
En nu is het San Antonio, die erg verdrietig is.
Want Hij wil geen beeld zijn en God staat erop
Daarin doe je een wonder, sinds je wens
Is om Teresa uit te nodigen voor een wandeling
Van haar en haar geheim is niets bekend.
Op een middag zagen ze haar vertrekken.
Niemand snijdt zijn bloemen en sinds die dag
De hornacina de Antonio, de hornacina de Antonio
Antonio ' s Hoorn is leeg.