Pasión Vega — Siete De Siete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siete De Siete" van Pasión Vega.
Songteksten
Siete de siete colores
Siete veces por semana
De siete en siete latidos
Mi corazón te reclama
Por este amor que me mata
¡malhaya mi cobardía!
Mis siete vidas de gata
Enteras te las daría
Menos de siete no quiero
Si a siete y media me lanzo
Igual me paso y acierto
Que llego y nunca te alcanzo
Mercurio, Venus, La Tierra
De mil amores te diera…
Marte, Júpiter, Saturno
Y la Luna si pudiera
Què suerte ni que destino
Què miedo ni que fracaso
¡Quién no se pone en camino
De ese flechazo!
Qué gloria, qué desatino
Que estrella ni qué ocho cuartos
¡Que si me viene esa flecha
Yo no me aparto!
Y herida por siete sable
¡Pobre esperanza la mía!
Siete sueños improbables
Se me escapan cada día
Que siete veces me asome
A los balcones del cielo
Y siete besos me salven
Del infierno de los celos
Qué suerte ni qué destino
Qué miedo ni qué fracaso
La vida llama a tu puerta
Y esta de paso
Qué gloria, qué desatino
Qué estrella ni que ocho cuartos
¡Que si me viene esa flecha
Yo no me aparto!
Qué suerte ni qué destino
Qué miedo ni qué fracaso
La vida llama a tu puerta
Y tú ni caso
Qué gloria, qué desatino
Qué estrella ni que ocho cuartos
¡Que si me viene esa flecha
Yo no me aparto!
Songtekstvertaling
Zeven van zeven kleuren.
Zeven keer per week
Zeven tot zeven slagen.
Mijn hart eist van je.
Voor deze liefde die me doodt
malhaya mijn lafheid!
Mijn zeven kat leeft
Ik zou ze aan jou geven.
Minder dan zeven wil ik niet
Als ik om zeven en een half gooi
Misschien heb ik gelijk.
Dat ik kom en je nooit zal bereiken
Mercurius, Venus, Aarde
Ik geef je duizend liefdes…
Mars, Jupiter, Saturnus
En de maan als ik kon
Welk geluk of welk lot
Welke angst of mislukking
Die niet op de weg komt
Van die pijl!
Wat een glorie, wat een dwaasheid.
Wat een ster of wat achtkwart
Als ik die pijl krijg
Ik ga niet weg.
En gewond door zeven sabels.
Arme hoop van mij!
Zeven onwaarschijnlijke dromen
Ze glippen elke dag weg.
Dat ik zeven keer kijk
Naar de balkons van de hemel
En zeven kussen redden me
Uit de hel van jaloezie
Welk geluk of welk lot
Welke angst of mislukking
Het leven klopt op je deur.
En hij komt langs.
Wat een glorie, wat een dwaasheid.
Wat een ster of achtkwart
Als ik die pijl krijg
Ik ga niet weg.
Welk geluk of welk lot
Welke angst of mislukking
Het leven klopt op je deur.
En je hebt geen zaak.
Wat een glorie, wat een dwaasheid.
Wat een ster of achtkwart
Als ik die pijl krijg
Ik ga niet weg.