Pasi Kaunisto — Nelostie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nelostie" van Pasi Kaunisto.
Songteksten
Viiva halkoo maisemaa
Kantaa monta kulkijaa
Valtatie, Nelostie
Etelästä pohjoiseen
Pirstoo järvet lahtineen
Valtatie, Nelostie
Kuumaan pintaan asfaltin
Jäljen jättää kumpikin;
Loistoauto mahtavin
Paljasjalka kulkurin
Tällä tiellä viihdyn ain'
Osoitteeni mun on vain:
Nelostie, valtatie, Nelostie
Halki laakson, vuorten taa
Vaihtuu lääni, vaihtuu maa
Valtatie, Nelostie
Kiihtyy ääni moottorin
Alla liukuu vinhemmin
Valtatie, Nelostie
Taaskin kylä taakse jää
Vaan en malta levähtää
Kenties' takaa kukkulan
Löydän paikan paremman
Tällä tiellä viihdyn ain'
Osoitteeni mun on vain:
Nelostie, valtatie, Nelostie
Polun tavoin jostakin
Alkaa väylä mittavin
Valtatie, Nelostie
Päähän asti kulkemaan
Viekoitteli aikanaan
Valtatie, Nelostie
Minne kuljen — tiedä en —
Näyttäköön sen huominen
Kerran kyllä matkan pää
Miettimättä selviää
Tällä tiellä viihdyn ain'
Osoitteeni mun on vain:
Nelostie, valtatie, Nelostie
Nelostie, valtatie, Nelostie
Nelostie, valtatie, Nelostie
Songtekstvertaling
De lijn snijdt door het landschap
Vervoert veel reizigers
Snelweg 4
Van Zuid Naar Noord
Verbrijzel de meren met hun baaien.
Snelweg 4
Warm asfalt
Laat een teken achter op beide;
Grote auto de grootste
Blootsvoets Zwerver
Op deze weg hou ik van ain'
Mijn adres is ... :
Route 4, Snelweg 4
Door de vallei, voorbij de bergen
Van streek veranderen, van land veranderen
Snelweg 4
Versnellen van het geluid van de motor
Hieronder diagonaal
Snelweg 4
Het dorp is achtergelaten
Ik kan niet rusten.
Misschien achter de heuvel
Ik kan een betere plek vinden.
Op deze weg hou ik van ain'
Mijn adres is ... :
Route 4, Snelweg 4
Als een pad van ergens
Het starten van de vaarweg met de meest uitgebreide
Snelweg 4
Hoofd naar hoofd
Verleid in de tijd
Snelweg 4
Waar ik heen ga-Weet ik niet —
Laat het morgen worden getoond
Eenmaal ja het einde van de reis
Daar komen we wel achter zonder na te denken.
Op deze weg hou ik van ain'
Mijn adres is ... :
Route 4, Snelweg 4
Route 4, Snelweg 4
Route 4, Snelweg 4