Pascal Obispo — Tue par amour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tue par amour" van Pascal Obispo.
Songteksten
Plantées sur le dos des filles
Sévillanes banderilles
L’amour est noir
comme la nuit
Et doit tomber aujourd’hui
Une faena digne de toi
Ne me dis pas lequel de nous
Devra tirer sur moi
Tue par amour
Tue par erreur
Tue pour toujours
Et t’entends plus mon c ur Tue par amour
Tue par oubli
Tue pour toujours
Et tu veux vivre aussi
Toréador à la vie
Mourir ou bien faire mourir
Une Isabelle à Castille
Un taureau de pacotille
Non je ne suis pas fait
de tout ça
Mais je dis qu’il y a en nous
Quelqu’un pour ce combat
Tue par amour
Tue par erreur
Tue pour toujours
Et t’entends plus mon c ur Tue par amour
Tue par oubli
Tue pour toujours
Et tu veux vivre aussi
Tue par amour…
Tue par amour…
Tue par amour
Tue par erreur
Tue pour toujours
Et t’entends plus mon c ur Tue par amour
Tue par oubli
Tue pour toujours
Et tu veux vivre aussi
Tue par amour
Tue par erreur
Tue pour toujours
Tu n’entends plus mon c ur Tue par amour
Tue par oubli
Tue pour toujours
Tu voudrais vivre aussi
Et tu veux vivre aussi
Et tu veux vivre aussi
Songtekstvertaling
Op de rug van de meisjes geplant
Sevillanes banderilles
Liefde is zwart
zoals de nacht
En moet vandaag vallen
Een faena die jou waardig is.
Vertel me niet wie van ons
Dan moet je me neerschieten.
Moord Voor De Liefde
Doodt per ongeluk.
Doodt voor altijd
En je hoort meer mijn hart doodt voor de liefde
Doodt door vergetelheid
Doodt voor altijd
En jij wilt ook leven.
Toreador tot leven
Sterven of laten sterven
Een Isabella in Castilië
Een stier van snuisterijen
Nee, Ik ben nog niet klaar.
van dit alles
Maar ik zeg dat er in ons zit.
Iemand voor dit gevecht.
Moord Voor De Liefde
Doodt per ongeluk.
Doodt voor altijd
En je hoort meer mijn hart doodt voor de liefde
Doodt door vergetelheid
Doodt voor altijd
En jij wilt ook leven.
Moord Voor De Liefde…
Moord Voor De Liefde…
Moord Voor De Liefde
Doodt per ongeluk.
Doodt voor altijd
En je hoort meer mijn hart doodt voor de liefde
Doodt door vergetelheid
Doodt voor altijd
En jij wilt ook leven.
Moord Voor De Liefde
Doodt per ongeluk.
Doodt voor altijd
Je hoort mijn hart niet meer doden voor Liefde
Doodt door vergetelheid
Doodt voor altijd
Jij wilt ook leven.
En jij wilt ook leven.
En jij wilt ook leven.