Pascal Obispo — Sous le chapiteau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sous le chapiteau" van Pascal Obispo.
Songteksten
Un ciel à marÃ(c)e basse
Vu d’ici
Le ciel est sans Ã(c)toile
Vu d’ici
Juste encore quelques traces
Des traces de vie
Ou vont les anges qui passent
Près d’ici
Est ce la fin qui menace
Jusqu’ici
Laisserons nous une trace
Une trace de vie
Quand y avait des oiseaux la je me rappelle
Ils dessinaient un drapeau dans le ciel
Utile comme le chant d’amour d’Amazonie
Qui nous emportait
Sous le chapiteau, on chante un accord, un appel
Sous le chapiteau, le temps d’un espoir, en dessous
Sous le chapiteau, on chante un accord, SOS
Sous le chapiteau, le danger s’approche, en dessous
Quand y avait des oiseaux la ç a me revient
Une autre philosophie quelque chose de bien
Utile comme l’air indien d’Amazonie
Nous emportait
Sous le chapiteau, on chante un accord, un appel
Sous le chapiteau, le temps d’un espoir, en dessous
Sous le chapiteau, on chante un accord, SOS
Sous le chapiteau, le danger s’approche, en dessous
Mais les anges passent et nous sans doute bientôt
Comme passent les oiseaux
Comme passent les oiseaux
Plus aucune trace le ciel est un dÃ(c)sert
Mais ou vont les oiseaux?
Sous le chapiteau, on chante un accord, un appel
Sous le chapiteau, le temps d’un espoir, en dessous
Sous le chapiteau, on chante un accord, SOS
Sous le chapiteau, le danger s’approche, en dessous
Songtekstvertaling
Een hemel bij eb
Vanaf hier gezien
De hemel is zonder canvas
Vanaf hier gezien
Nog een paar sporen.
Sporen van leven
Of gaan de voorbijkomende Engelen
Hier in de buurt.
Is dit het einde dat dreigt
Tot nu toe
We laten een spoor achter.
Een spoor van leven
Toen er vogels waren herinner ik me
Ze trokken een vlag in de lucht
Nuttig als Amazon love song
Die ons wegvoerde.
Onder de markiezin zingen we een akkoord, Een oproep
Onder de markiezin, de tijd van een hoop, onder
Onder de markiezin zingen we een akkoord, SOS.
Onder de markiezin nadert het gevaar.
Toen er vogels waren, kwam het terug.
Een andere filosofie iets goeds
Nuttig als de Amazone Indische lucht
Nam ons mee.
Onder de markiezin zingen we een akkoord, Een oproep
Onder de markiezin, de tijd van een hoop, onder
Onder de markiezin zingen we een akkoord, SOS.
Onder de markiezin nadert het gevaar.
Maar de engelen passeren en we zullen waarschijnlijk snel
Als vogels voorbij komen
Als vogels voorbij komen
Geen spoor meer de lucht is een D (C) dient
Maar waar gaan de vogels heen?
Onder de markiezin zingen we een akkoord, Een oproep
Onder de markiezin, de tijd van een hoop, onder
Onder de markiezin zingen we een akkoord, SOS.
Onder de markiezin nadert het gevaar.