Pascal Obispo — Les Mots D'Août songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Mots D'Août" van Pascal Obispo.
Songteksten
On se dit des mots d’aot
De jolis mots dfendus
O nos mes se rpandent
Et nos corps se confondent
On s’fait des maux d’amour
Un moment d’garement
La raison n’a plus le temps
De l’attendre plus longtemps
On se dit des mots doux
Puis on s’tend pour de bon
L’amour c’est plus fort que tout
La colline est si douce et la peau si tendre
C’est si bond e l’entendre
Personne ne nous coute
On sera si bien ensemble
Que revienne septembre
Pour s’aimer d’amour tendre
Que revienne septembre
Pour se dire des mots tendres
Et se faire des yeux doux
Pour se dire des mots d’aot
Nous deux c’est pour de bon
Aujourd’hui qui peut prtendre
T’aimer plus fort que tout
On s’fait des mots d’amour
Dans un moment de doute
Je crains le pire
Ecoute
Et surtout n’aie pas peur c’est fou!
Car je t’aime plus que tout
Que revienne septembre
Pour s’aimer d’amour tendre
Que revienne septembre
Pour se dire des mots tendres
Et se faire des yeux doux
Pour se dire des mots d’aot
Que revienne septembre
Songtekstvertaling
We zeggen tegen elkaar woorden van aot
Mooie woorden.
O onze maanden zijn voorbij
En onze lichamen raken in de war
We vrijen ziek.
Een moment van parkeren
Reden heeft geen tijd meer
Om langer op hem te wachten.
We zeggen lieve woorden tegen elkaar.
Dan verzorgen we voor altijd.
Liefde is sterker dan alles.
De heuvel is zo zacht en de huid zo zacht
Het is zo bond E om het te horen.
Niemand kost ons wat.
We zullen zo goed samen zijn.
September retourneert
Om van elkaar te houden met tedere liefde
September retourneert
Om tedere woorden tegen elkaar te zeggen
En maak je zachte ogen
Om elkaar te vertellen over de woorden van aot
We zijn allebei voor altijd.
Vandaag wie kan lenen
Ik hou meer van je dan van wat dan ook.
We maken liefdeswoorden
In een moment van twijfel
Ik vrees het ergste.
Luisteren
En wees vooral niet bang dat het gek is!
Omdat ik meer van je hou dan wat dan ook.
September retourneert
Om van elkaar te houden met tedere liefde
September retourneert
Om tedere woorden tegen elkaar te zeggen
En maak je zachte ogen
Om elkaar te vertellen over de woorden van aot
September retourneert