Pascal Obispo — L'amour avec toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amour avec toi" van Pascal Obispo.
Songteksten
Il est des mots qu’on peut penser
Mais pas dire en socit.
Moi je me fous de la socit
Et de sa prtendue moralit
J’aim’rais simplement faire l’amour avec toi
J’aim’rais simplement faire l’amour avec toi
Oh oh oh… Oh oh oh…
Oh oh oh… Oh oh oh…
Bien sare, moi, je pourrais te dire
Que je n’vis que par ton sourire
Que tes yeux sont de tous les yeux, les plus bleus
La la la… La la la…
J’aim’rais simplement faire l’amour avec toi
J’aim’rais simplement faire l’amour avec toi
Oh oh oh… Oh oh oh…
Oh oh oh… Oh oh oh…
D’aucuns diront: on ne peut pas
Parler un' jeune fille comme a!
Ceux-l le font, mais ne le disent pas
Moi, c’est un rve et ce soir c’est pour a:
Que moi je veux faire l’amour avec toi
Que moi je veux faire l’amour avec toi
Oh oh oh… Oh oh oh…
Oh oh oh… Oh oh oh…
Songtekstvertaling
Het zijn woorden die je kunt bedenken
Maar niet in de maatschappij.
De maatschappij interesseert me niet.
En zijn moraal.
Ik hou van ' Rais vrij gewoon met je
Ik hou van ' Rais vrij gewoon met je
Oh oh oh... Oh oh oh…
Oh oh oh... Oh oh oh…
Nou, sare, ik kan je vertellen
Dat ik alleen leef door jouw glimlach
Dat je ogen van alle ogen zijn, de blauwste
La la La... La la la…
Ik hou van ' Rais vrij gewoon met je
Ik hou van ' Rais vrij gewoon met je
Oh oh oh... Oh oh oh…
Oh oh oh... Oh oh oh…
Sommigen zullen zeggen: we kunnen niet
Praat een meisje als een!
Die heb ik, maar zeg het niet.
Ik ben een rve en vanavond is voor een:
Dat ik de liefde met je wil bedrijven
Dat ik de liefde met je wil bedrijven
Oh oh oh... Oh oh oh…
Oh oh oh... Oh oh oh…