Pascal Obispo — La porte ouverte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La porte ouverte" van Pascal Obispo.
Songteksten
Dans le noir
J’ai du mal à m’endormi
Dis fais moi plaisir
Cette nuit
Laisse la porte ouverte
Dans l’couloir
Laisse la lumière
Et raconte-moi une dernière histoire
Ce soir
Laisse la porte ouverte
J’aime savoir
Que t’es encore là
Que tu me protèges de tous ces cauchemars
Et des monstres dans l’placard ouvert
Laisse la porte ouverte
J’n’arrive pas à m’endormir
C’est sûr, les sorcières vont revenir
Si j’peux pas dormir avec toi
Maman laisse la porte ouverte
Songtekstvertaling
In het donker
Ik heb het moeilijk om in slaap te vallen.
Zeg alsjeblieft.
Vanavond
Laat de deur open.
In de gang
Verlaat het licht
En vertel me een laatste verhaal
Vanavond
Laat de deur open.
Ik wil het graag weten.
Dat je er nog bent.
Dat je me beschermt tegen al die nachtmerries.
En monsters in de open kast
Laat de deur open.
Ik kan niet in slaap vallen.
Dat is zeker, de heksen zullen terugkomen.
Als ik niet met je naar bed kan
Mam laat de deur open.