Pascal Obispo — Il faut du temps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il faut du temps" van Pascal Obispo.
Songteksten
Donne-moi des nouvelles de nous
Tu vois rien ne tient plus debout
Donne-moi les règles du jeu
A quoi on joue tous les deux
Je passe mes jours à te chercher
Tu cherches encore à m'éviter
Je parle mais je parle à personne
Dis-moi où nous en sommes
Nous contenter de peu
Ce n’est pas c’qu’on a fait de mieux
Il faut du temps
Mais avons-nous le c ur assez grand
Qu’est-ce qu’on attend
Pour changer tout
J’veux des nouvelles de nous
On s’accroche au meilleur au fond
On s’attache à c’qu’il reste de bon
Des photos et des vielles chansons
Mais c’est plus comme avant
Toi tu sais tout c’qu’il reste de nous
Qui pourrait appeler ça d’l’amour
Des étrangers, c’est c’qu’on devient
Dis est-ce que tu y tiens
Nos leurres, nos différents
Je t’en demandais pas autant
Il faut du temps
Mais avons nous le c ur assez grand
Qu’est-ce qu’on attend
Pour changer tout
J’veux des nouvelles de nous
Il faut du temps
Un peu d’espoir
Pour changer l’histoire
Qu’est-ce qu’on attend
Même s’il faut du temps
J’veux des nouvelles de nous
Qu’est-ce qu’on devient
Est-ce qu’on y peut rien
Est-ce qu’on y prend goût
Qu’est-ce qui nous tient
Qu’est-ce qui est bien
J’veux des nouvelles de nous
Songtekstvertaling
Geef me nieuws van ons
Zie je, niets kan meer staan.
Geef me de regels van het spel.
Waar Spelen we allebei mee?
Ik spendeer mijn dagen op zoek naar jou
Je probeert me nog steeds te ontwijken.
Ik praat, maar ik praat met niemand.
Zeg me waar we zijn.
Tevreden met weinig
Daar waren we niet goed in.
Het kost tijd.
Maar hebben we het hart groot genoeg
Waar wachten we op?
Om alles te veranderen
Ik wil nieuws van ons.
We klampen ons vast aan het beste aan de onderkant
We hechten ons aan het goede.
Foto ' s en oude nummers
Maar het is meer zoals vroeger.
Je weet wat er nog van ons over is.
Wie kan het liefde noemen
Vreemden, dat is wat we worden
Zeg, kan het je wat schelen?
Onze verlokkingen, onze verschillen
Ik vroeg je niet zoveel.
Het kost tijd.
Maar we hebben het hart groot genoeg
Waar wachten we op?
Om alles te veranderen
Ik wil nieuws van ons.
Het kost tijd.
Een beetje hoop
Om de geschiedenis te veranderen
Waar wachten we op?
Zelfs als het tijd kost
Ik wil nieuws van ons.
Wat we worden
Is er iets wat we kunnen doen?
Vinden we het leuk?
Wat houdt ons tegen?
Wat is goed
Ik wil nieuws van ons.