Pascal Obispo — Eléa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eléa" van Pascal Obispo.
Songteksten
Les mots qui me manquent
Quand je parle de toi
Si tu savais
Le mal qu’on se donne
Pour (c)touffer le mal
Que tu m’as fait
Les gens tous les jours
Qui m’appellent
Mais toujours
Pas de nouvelles de toi
Les Dieux que j’invoque
Les prires que j’envoie
C’est du pareil au mЄme
Les nuis que je passe
A me passer de toi
Sans trouver le sommeil
Des jours et des jours
Que j’appelle, mais toujours
Pas de nouvelles de toi
Elea (4)
Et l tu reposes
Et tes lvres sont closes
A tout jamais
Et l tu me quittes
Et ce monde ici bas
Si je savais pourquoi
Tu couvres si vite la distance
Qu’il y a entre le ciel et moi
Elea (4)
Je couvre Elea
Le silence qu’il y a Entre le ciel et moi
Elea (4)
Songtekstvertaling
De woorden die ik mis
Als ik over je praat
Als je wist
De schade die we onszelf geven
To (c) Tuff the evil
Dat je me gemaakt hebt
Mensen elke dag
Die me bellen
Doch
Geen woord van jou.
De goden die ik roep
De gebeden die ik verstuur
Het is hetzelfde als het zelfde.
De overlast waar ik doorheen ga
Voor mij zonder jou.
Zonder slaap te vinden
Dagen en dagen
Dat noem ik, maar altijd
Geen woord van jou.
Elea (4 ))
En Ik zal rusten.
En je lippen zijn dicht
Altijd
En ik verlaat je.
En deze wereld hier beneden
Als ik wist waarom
Je dekt de afstand zo snel.
Dat er iets is tussen de hemel en mij
Elea (4 ))
Ik dek Elea.
De stilte tussen hemel en mij
Elea (4 ))